三一335履帶挖掘機和常林323履帶挖掘機各有其優勢和特點，具體哪個更好需要根據實際需求和具體場景來評判。以下是對兩款挖掘機的主要特點和性能進行的對比分析：

三一335履帶挖掘機

品牌與背景：

三一集團有限公司始創于1989年，秉持“創建一流企業，造就一流人才，做出一流貢獻”的企業愿景，打造了業內知名的“三一”品牌。

三一的使命是“品質改變世界”，以極高品質的產品和服務改變中國產品的世界形象。

三一正在實施全球化、數智化、低碳化三大戰略，其混凝土機械、挖掘機械等產品穩居世界領先地位。

產品特點：

三一335履帶挖掘機在性能和配置上都得到了優化升級，尤其在關鍵零部件及結構件部分有重點提升。

整機作業效率高，專門設計的礦山型動臂、斗桿及鏟斗能夠經受石方工況下的嚴峻考驗。

用戶評價普遍較高，認為其散熱好、發動機風扇轉速快、動力大、耗油低、性價比高。

技術參數（以SY335C-9為例）：

回轉速度：9.5rpm

行走速度：5.4/3.2Km/h

鏟斗挖掘力：220kN

斗桿挖掘力：165kN

額定功率：190.5Kw/2000rpm

常林323履帶挖掘機

品牌與背景：

國機重工集團常林有限公司前身為原林業部常州林業機械廠，始建于1961年，是中國機械工業集團有限公司所屬的中國國機重工集團有限公司管理的國家大型企業。

公司是國家級高新技術企業，在行業內率先通過了多項國際管理體系認證。

產品特點：

常林323履帶挖掘機（如323Ev）采用電動驅動技術，具有零排放和低噪音的特點，符合環保要求。

配備高效的電動驅動系統和先進的液壓系統，具有強大的動力輸出和卓越的驅動力，能夠應對各種復雜的地質條件。

智能化冷卻系統和優化的BMS系統提高了電池生命周期和續航能力，同時采用創新的節能技術和快速充電技術。

操作性能優良，人性化的設計減少了操作員的疲勞感。

綜合對比

性能與配置：兩款挖掘機在性能和配置上均具備較高水平，但三一335可能更側重于傳統燃油動力的高效和穩定性，而常林323則突出了電動驅動的環保和節能特性。

品牌與影響力：三一品牌在全球范圍內具有較高的知名度和影響力，其產品質量和服務得到了廣泛認可；常林作為國內知名企業，也在行業內擁有一定的地位和市場份額。

適用場景：選擇哪款挖掘機還需考慮具體的工作場景和需求。例如，如果更注重環保和節能，且工作場景適合電動挖掘機作業，那么常林323可能是更好的選擇；而如果追求高效穩定的作業性能，且對電動挖掘機有所顧慮，那么三一335可能更符合需求。

綜上所述，無法簡單判斷三一335履帶挖掘機和常林323履帶挖掘機哪個更好，因為它們各有優勢并適用于不同的場景和需求。在選擇時，建議根據具體的工作條件和需求進行綜合考慮。