徐工305履帶挖掘機和玉柴35履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用場景、性能需求、預算以及個人偏好等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

徐工305履帶挖掘機

優點：

動力強勁：徐工305履帶挖掘機采用康明斯三階段發動機，低速大扭矩，動力強勁且燃油經濟，滿足海拔5000m的施工需求。（來源：鐵臂商城）

液壓系統先進：采用日本原裝進口川崎液壓系統，并進行液壓管路升級設計，提高了整機的作業效率、協調性和穩定性。（來源：鐵臂商城）

操控性能好：新型控制系統實現了發動機與主泵的動力特性合理匹配，提高了功率利用率及燃油經濟性。同時，采用先進的徐工挖機智能管理系統，提高了產品智能化水平。（來源：鐵臂商城）

設計堅固耐用：標配加長、加強型底盤系統，礦山工作穩定性好，可靠性高。工作裝置經過有限元分析優化，提高了耐磨性和可靠性。（來源：鐵臂商城）

散熱效率高：散熱器采用高性能復合翅片、新型鉛錫焊接工藝，提升了散熱效率，節能降噪。（來源：鐵臂商城）

可能考慮的方面：

由于是大型挖掘機，其價格和維護成本可能相對較高，適合大型工程或礦山等場景使用。

玉柴35履帶挖掘機

優點：

動力適中：搭載玉柴發動機，動力強勁，適應各種作業場所和工況。（來源：鐵甲工程機械網）

作業效率高：配備高效的液壓系統和先進的液壓控制技術，可以高效地進行挖掘作業。（來源：鐵甲工程機械網）

操控性好：采用先進的操控技術，操縱靈活方便，滿足用戶對精確操作的需求。（來源：鐵甲工程機械網）

作業穩定：采用穩定性好的底盤設計，能夠在工地上穩定行走，并保持平穩性。（來源：鐵甲工程機械網）

維護方便：維護件布局合理，維修便捷，節約了用戶的時間和成本。（來源：鐵甲工程機械網）

可能考慮的方面：

相比于大型挖掘機，其作業范圍和深度可能有限，更適合中小型工程或市政建設等場景使用。

有用戶反饋價格較高、噪音較大且故障率較高，但具體表現可能因型號和批次而異，建議購買前詳細了解產品性能和用戶評價。

綜合比較

如果您的工程規模較大，需要高效、穩定的挖掘作業能力，且預算充足，徐工305履帶挖掘機可能是一個更好的選擇。

如果您的工程規模適中，注重操控靈活性和維護便捷性，且對價格有一定敏感度，玉柴35履帶挖掘機也是一個不錯的選擇。

最終選擇時，建議結合具體需求、產品性能、用戶評價以及售后服務等多方面因素進行綜合考慮。