在對比沃爾沃240挖掘機（以沃爾沃EC240為例）和約翰迪爾230挖掘機（以約翰迪爾E230 LC為例）時，可以從以下幾個方面進行詳細分析：

一、性能參數

沃爾沃EC240挖掘機

整機工作質量：約25300kg，屬于中型挖掘機（13~30噸）。

額定斗容：1.3m3，具有較大的裝載能力。

額定功率：130kW（或138kW凈功率），動力強勁。

發動機型號：沃爾沃D7E，低排放且高效。

約翰迪爾E230 LC挖掘機

鏟斗容量：1.15~1.3m3。

額定功率：117/2000 kW/rpm。

發動機型號：約翰迪爾PowerTech? 4045H，符合非道路排放標準。

二、用戶評價

沃爾沃EC240挖掘機

優點：用戶普遍認為其動作快、挖掘力強，液壓系統好，車身寬穩。

缺點：油耗高、駕駛室密封性能差、維修和保養成本相對較高。

約翰迪爾E230 LC挖掘機

優點：動力充沛，效率高，耐磨耐用，能夠滿足各種復雜的挖掘作業需求。在市場上以皮實耐用、故障率低著稱，深受用戶好評。省油高效，適合長時間作業。

缺點：部分用戶提到配件略貴，但整體性價比仍然較高。

三、其他特點

沃爾沃EC240挖掘機

采用高效可靠的沃爾沃發動機，低轉速高扭矩，與液壓泵完美匹配，具有一流的燃料效率。

各種應用都具有更高的生產率，泵的輸出功率更高，提高了斗桿和鏟斗的力量以及舉升能力和回轉扭矩。

舒適安全的沃爾沃關懷型駕駛室，改善了全方位的視野，采用高性能的氣候控制系統和減振系統。

約翰迪爾E230 LC挖掘機

配備先進的發動機和液壓系統。

具有完善的液壓系統、較快的回轉速度以及耐磨耐用的整體結構。

駕駛室設計寬敞、舒適且安靜。

四、品牌與實力

沃爾沃：隸屬于世界領先的商業運輸解決方案供應商沃爾沃集團，是全球第三大建筑設備制造商，業務遍及多個國家，擁有強大的經銷商網絡和租賃服務。

約翰迪爾：擁有175年歷史的美國工業公司，是世界上較受尊敬的公司之一，在工程機械領域擁有較高的知名度和美譽度。

綜上所述，沃爾沃240挖掘機和約翰迪爾230挖掘機各有優勢。沃爾沃EC240挖掘機在動力性能、駕駛室舒適性等方面表現突出，而約翰迪爾E230 LC挖掘機則以耐磨耐用、故障率低和性價比高等特點著稱。因此，在選擇時需要根據具體的使用場景、預算、性能需求以及對品牌的偏好來綜合考慮。