現代60履帶挖掘機和阿特拉斯3306履帶挖掘機各有其特點和優勢，具體哪個更好需要根據實際使用需求和場景來判斷。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

現代60履帶挖掘機

優勢：

品牌與性能：現代重工是知名的挖掘機制造商，其HX60小型履帶挖掘機在市場上有一定的口碑。該機型通常搭載進口洋馬發動機，性能穩定，動作協調，且具備較高的工作效率。

省油與環保：現代60挖掘機在燃油經濟性方面表現較好，有助于降低運營成本。同時，其排放系統也符合環保要求，減少了有害氣體的排放。

操作與駕駛：駕駛室內飾用料好，儀表盤顯示信息豐富，便于駕駛員實時監控車輛狀態。此外，該機型還具備較快的整車速度和小臂速度，提高了作業效率。

劣勢：

旋轉力度：部分用戶反映現代60挖掘機的旋轉力度較小，可能影響在某些作業場景下的使用效果。

噪音問題：有用戶提到該機型在啟動和作業過程中噪音較大，可能對周圍環境和操作人員造成一定影響。

阿特拉斯3306履帶挖掘機

優勢：

質量與耐用性：阿特拉斯挖掘機以其高質量和耐用性著稱，3306LC型號作為礦上設備的首選品牌之一，具有較強的挖掘力度和穩定性。

技術配置：該機型采用德國DEUTZ發動機和先進的液壓系統，具有精細比例的燃油節省型供油控制以及防過載雙級安全保護等功能，確保了機器的高效運行和安全性。

操控性：阿特拉斯3306挖掘機配備了符合人機工程的操縱桿和可調式操作臺等設計元素，提升了操作人員的舒適度和工作效率。

劣勢：

市場保有量：相較于一些主流挖掘機品牌，阿特拉斯挖掘機在市場上的保有量可能較小，這可能導致后期的維修保養相對不那么方便。

價格與成本：由于阿特拉斯挖掘機的高質量和高配置，其價格可能相對較高，對于預算有限的用戶來說可能是一個考慮因素。

綜合對比

使用場景：如果主要用于礦山等重負荷作業場景，阿特拉斯3306挖掘機可能更適合；如果追求性價比和日常使用便利性，現代60挖掘機則是一個不錯的選擇。

成本考慮：在考慮購買成本的同時，還需要考慮后期的維修保養成本和燃油消耗成本等因素。

品牌與售后服務：不同品牌的挖掘機在售后服務方面可能存在差異，建議根據當地經銷商的服務能力和品牌口碑進行選擇。

綜上所述，現代60履帶挖掘機和阿特拉斯3306履帶挖掘機各有優缺點，具體選擇哪一款需要根據實際使用需求和場景進行綜合考慮。