在比較凱斯36履帶挖掘機和玉柴70履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個方面進行綜合評估，包括挖掘機的性能、尺寸、適用范圍、操作便捷性、維護成本等。然而，由于具體的產品型號（如“凱斯36”可能不是直接對應市場上某款具體產品的標準命名）和詳細配置信息可能有所不同，以下分析將基于一般性的特點和常見的挖掘機性能指標進行。

1. 性能與尺寸

凱斯挖掘機：根據提供的信息，凱斯CX360B是一款大型履帶式挖掘機，其整機工作質量達到36100kg，額定功率為207.3kW（即278hp），具有較高的功率輸出和較大的工作容量，適用于多種作業方式。然而，需要注意的是，“凱斯36”可能并非直接對應CX360B的具體型號，因此其實際性能參數可能有所不同。

玉柴70挖掘機：通常，70挖掘機指的是工作重量約為7噸的機型，屬于小型挖掘機范疇。這類挖掘機在靈活性、適應狹小空間作業方面表現突出，但功率和作業能力相對有限。

2. 適用范圍

凱斯挖掘機：由于其較大的工作容量和強大的動力性能，更適用于大型工程項目、礦山開采、重型建設等需要高強度作業的場合。

玉柴70挖掘機：適用于城市建設、道路施工、農田改造、排水溝道清理等小型或中型工程項目，以及需要靈活性和便捷性的作業環境。

3. 操作便捷性

無論是凱斯挖掘機還是玉柴70挖掘機，現代挖掘機都采用了先進的液壓系統和操作控制技術，使得操作更為簡便、舒適。不過，具體操作的便捷性還會受到挖掘機設計、人機工程學以及操作者技能水平的影響。

4. 維護成本

大型挖掘機如凱斯CX360B由于其復雜的結構和較高的技術含量，維護成本相對較高。而小型挖掘機如玉柴70由于其零部件相對較少、結構相對簡單，可能具有較低的維護成本。然而，這也要根據具體的產品質量和售后服務體系來判斷。

5. 總結

由于“凱斯36”可能并非直接對應市場上某款具體產品的標準命名，因此無法直接給出兩者之間的詳細對比。但從一般性的角度來看，選擇哪款挖掘機更好取決于具體的施工需求、作業環境以及預算等因素。如果需要處理大型工程項目或需要高強度作業能力，凱斯等大型挖掘機可能更為合適；而如果注重靈活性和便捷性，或者預算有限，玉柴70等小型挖掘機則可能是更好的選擇。

建議在購買前充分了解各款產品的性能特點、適用范圍、價格以及售后服務等信息，以便做出更加明智的決策。