玉柴08履帶挖掘機和國機重工3335履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據使用需求、性能參數、用戶評價等多方面因素綜合考慮。以下是對兩款挖掘機的詳細對比：

玉柴08履帶挖掘機

優勢特點：

體積小巧，靈活性強：玉柴08履帶挖掘機體積小巧，整機重量僅1030kg，適合在狹小空間和高難度作業環境中作業。其小巧的體積和靈活的動作使其成為特定環境下的理想選擇。

操作簡便：該挖掘機操作簡便，易于上手，對于操作人員來說非常友好。

配置合理：采用洋馬2TNV70發動機，動力及油耗表現良好，同時配備有恒溫空調、全景駕駛室等舒適性配置，提高了操作員的工作效率和舒適度。

可能存在的不足：

油箱容積相對較小，這是由于體積限制所致。

細節處理方面可能略顯粗糙，但不影響整體使用。

國機重工3335履帶挖掘機

優勢特點：

強大性能：國機重工3335履帶挖掘機配備的發動機功率強勁，具備高效率和高可靠性的特點。其強大的挖掘能力適用于各種復雜的地質條件下的土方工程。

先進液壓系統：液壓系統采用先進的控制技術，具備良好的響應速度和精確度，提供了卓越的操控體驗。同時，液壓系統還具備高效能的節能和防震功能，降低了能耗和對設備的損壞。

注重操作員舒適性：車廂寬敞舒適，視野良好，座椅可調節，減少了操作員的疲勞感。此外，還配備了多種安全裝置，如防滑平臺、防傾覆器和翻斗限位器等，提供了更加安全可靠的工作環境。

綜合評價：

如果您的作業環境較為狹小或復雜，且對挖掘機的靈活性和輕便性有較高要求，那么玉柴08履帶挖掘機可能是一個更好的選擇。

如果您的作業需求更加側重于挖掘效率和可靠性，且對操作員的舒適性和安全性有較高要求，那么國機重工3335履帶挖掘機可能更適合您的需求。

最終的選擇應根據您的具體使用場景和需求來決定。建議在實際購買前進行充分的了解和比較，包括咨詢專業人士、查看產品演示和試用等，以確保選擇到最適合您需求的挖掘機。