在比較原裝日立400履帶挖掘機和日立490履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行綜合考量，包括機器的性能、工作范圍、尺寸、油類容量以及用戶評價等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、性能參數

日立ZX400LCH-5A履帶挖掘機（以下簡稱400型）

噸位：38.8噸

發動機：五十鈴GH-6HK1XKSA-01，額定功率190kW，最大扭矩1037N·m

工作重量：38800kg

鏟斗容量：2.1m3

行走速度：5.0/2.9km/h

回轉速度：10.7rpm

日立ZX490LCH-5A履帶挖掘機（以下簡稱490型）

噸位：大挖（30-50噸），具體數值未明確給出，但顯然大于400型

發動機：五十鈴GH-6UZ1XKSA-01，額定功率257kW，最大扭矩1363N·m

工作重量：47700kg

鏟斗容量：2.1~3.0m3

行走速度：5.5/3.9km/h

回轉速度：9.5rpm

從性能參數上看，490型挖掘機在發動機功率、工作重量和鏟斗容量等方面均優于400型，這意味著它擁有更強的挖掘能力和更高的工作效率。

二、工作范圍與尺寸

400型

最大挖掘半徑：10600-11100mm

最大挖掘深度：6740mm

最大挖掘高度：10100mm

整機尺寸（長×寬×高）：11330×3290×3390mm

490型

最大挖掘半徑：12060mm

最大挖掘深度：7850mm

最大挖掘高度：10980mm

整機尺寸（長×寬×高）：12040×3550×3450mm

490型挖掘機在工作范圍和整機尺寸上均大于400型，這使其能夠適用于更大規模的作業場景和更復雜的工作環境。

三、油類容量

400型

燃油箱：630L

液壓油箱：180L

490型

燃油箱：725L

液壓油箱：310L

490型挖掘機在油類容量上也更為充裕，這有助于延長其連續作業時間，減少加油和換油的頻率。

四、用戶評價

雖然直接的用戶評價可能因個體差異而有所不同，但一般來說，更大型、更強大的挖掘機往往能夠獲得更高的用戶滿意度，尤其是在需要高效、大規模作業的場景下。然而，具體評價還需結合實際使用情況和用戶反饋進行綜合考量。

綜上所述

從性能參數、工作范圍與尺寸、油類容量等方面來看，日立ZX490LCH-5A履帶挖掘機相較于原裝日立ZX400LCH-5A履帶挖掘機具有更強的挖掘能力和更高的工作效率，更適用于大規模、高強度的作業場景。然而，具體選擇還需根據實際需求、預算以及用戶偏好等因素進行綜合考慮。