在對比玉柴20履帶挖掘機和小松4000履帶挖掘機時，我們需要從多個角度進行分析，包括品牌背景、產品特點、性能參數以及適用場景等。

一、品牌背景

玉柴重工：

始創于1989年，是廣西玉柴機器集團有限公司控股的外商合資企業。

專業從事工程機械產品的研發、生產與銷售，是我國小型挖掘機主要的出口基地，是國內挖掘機產品型譜最完備的制造商。

獲得“國家級高新技術企業”稱號，具備較強的研發能力和完善的產品體系。

小松集團：

成立于1921年，是一家具有百年歷史的全球化企業集團。

總部位于日本東京，在全球多地設有地區總部和生產基地，是全球知名的工程機械制造商。

產品種類豐富，涵蓋了挖掘機、推土機、裝載機等多種工程機械，具有強大的品牌影響力和市場地位。

二、產品特點

玉柴20履帶挖掘機：

小型挖掘機，操作靈活，適用于狹小空間作業。

可能具備低應力、高強度鋼板焊接而成的機身，結構精巧，質量可靠。

可能采用新型鏟斗設計，堅固耐磨，提高作業效率。

小松4000履帶挖掘機：

特大型挖掘機，屬于礦山型挖掘機，適用于多種作業方式。

擁有優越的性能、超強的動力和成熟的工藝，能夠輕松應對多重苛刻的工況考驗。

配備先進的液壓系統和多種工作模式，滿足不同工況需求，具有較高的可靠性和耐久性。

三、性能參數

由于具體型號（如小松4000的具體型號可能不唯一）和最新參數可能隨時間變化，以下僅為一般性描述：

小松4000履帶挖掘機：

整機工作質量通常在數十噸至數百噸之間，具體取決于型號。

額定斗容和額定功率也相對較大，適用于大規模挖掘作業。

玉柴20履帶挖掘機：

整機工作重量、額定斗容和額定功率等參數相對較小，適用于小型挖掘作業。

四、適用場景

玉柴20履帶挖掘機：

更適合在狹小空間作業，如市政建設、園林綠化、果園作業等場景。

小松4000履帶挖掘機：

適用于大型礦山、水利工程、基礎設施建設等需要大規模挖掘作業的場景。

五、綜合對比

品牌與研發實力：小松作為百年企業，具有更強的品牌影響力和研發實力；玉柴重工則在小型挖掘機領域有深厚積累。

產品特點與適用場景：玉柴20履帶挖掘機以小型靈活著稱，適合狹小空間作業；小松4000履帶挖掘機則以其大型、高效、可靠的特點適用于大規模挖掘作業。

性能參數：由于兩者定位不同，性能參數差異較大，無法直接對比。但可以肯定的是，小松4000在挖掘力、工作重量等方面遠超玉柴20。

綜上所述，選擇哪款挖掘機取決于您的具體需求和使用場景。如果您需要進行大規模挖掘作業，小松4000無疑是更好的選擇；而如果您更注重操作的靈活性和在小空間內的作業能力，玉柴20履帶挖掘機則更為合適。