在比較杰西博JCB290挖掘機和約翰迪爾230挖掘機（以約翰迪爾E230 LC挖掘機為例）時，我們可以從品牌背景、產品性能和技術參數等多個維度進行綜合考量。

一、品牌背景

杰西博JCB

杰西博工程機械（上海）有限公司是名列全球三大工程機械品牌之一的英國J C Bamford Excavators Ltd（簡稱JCB）于2004年在中國設立的獨資企業。

JCB自1945年成立以來，一直致力于研發創新，并處于全球技術革新的前列。

JCB在英國、德國、美國、中國、巴西、印度等四大洲共建設了22家工廠，營銷服務網絡遍布全球。

約翰迪爾

約翰迪爾是一家擁有175年發展歷史的美國工業公司，已成為美國歷史較為悠久的工業公司之一，也是世界上最受尊敬的公司之一。

約翰迪爾的產品范圍廣泛，包括農業、林業、工程、草坪景觀工程、灌溉設備等領域，是全球非道路用柴油發動機的領先制造商。

二、產品性能和技術參數

杰西博JCB290挖掘機

整機工作重量：31500kg。

鏟斗容量：1.35m3。

額定功率：161kW/1800rpm（五十鈴6HK1X發動機）。

行走速度：2.2/3.2/5.3km/h。

回轉速度：10rpm。

爬坡能力：35°。

鏟斗挖掘力：253.6kN。

斗桿挖掘力：139.8kN。

該款挖掘機性能強大，適用于多種復雜工況，具備操作舒適性高、可靠性高等特點。

約翰迪爾E230 LC挖掘機

發動機型號：約翰迪爾PowerTechTM 4045H。

凈額定功率：117kW@2000rpm。

最大凈扭矩：633Nm@1600rpm。

氣缸數量：4個。

斜坡工作能力：70%（35度）。

液壓系統：主泵為2個可變排量電液控制軸向柱塞泵，最大額定流量為224L/m×2。

傳動系統：雙速柱塞式行走馬達，彈簧制動液壓釋放制動系統。

最大行駛速度：低速檔3.2km/h，高速檔5.7km/h。

回轉機構回轉速度：12.7rpm。

工作重量：23.5噸（重型配置）。

鏟斗挖掘力：151kN。

斗桿挖掘力：109kN。

約翰迪爾E230 LC挖掘機具備穩定的性能和較高的工作效率。

三、綜合比較

品牌知名度與市場影響力：杰西博JCB作為全球知名的工程機械品牌，在技術實力和市場影響力方面具有優勢；而約翰迪爾作為美國歷史悠久的工業公司，同樣享有較高的品牌知名度。

產品性能：兩款挖掘機都具備各自的優勢。杰西博JCB290挖掘機在挖掘性能、操作舒適性和可靠性方面表現出色，適用于多種復雜工況；而約翰迪爾E230 LC挖掘機則具備穩定的性能和較高的工作效率。

技術參數：從具體的技術參數來看，杰西博JCB290挖掘機在整機工作重量、鏟斗容量、額定功率等方面略高于約翰迪爾E230 LC挖掘機，這可能會使其在某些重型或復雜工況下具有更好的表現。然而，技術參數并非唯一決定因素，實際使用效果還需考慮具體工況、操作習慣等因素。

綜上所述，杰西博JCB290挖掘機和約翰迪爾E230 LC挖掘機各有優勢。在選擇時，建議根據具體的使用需求、預算以及對品牌的偏好進行綜合考慮。如果更看重全球知名品牌和先進的技術實力，且需要在復雜工況下使用，杰西博JCB290挖掘機可能是一個不錯的選擇；而如果更注重性價比和國內市場的認可度，且工況相對簡單，約翰迪爾E230 LC挖掘機也值得考慮。