在對比詹陽630挖掘機和日立690挖掘機哪個更好時，我們可以從性能參數、作業表現、用戶評價等多個維度進行詳細分析。

一、性能參數對比

| 項目 | 詹陽630挖掘機 | 日立690挖掘機 | | --- | --- | --- | | 噸位 | 30.8噸 | 50噸以上 | | 發動機品牌 | 康明斯 | 原裝進口大功率發動機 | | 額定功率 | 205kW | 345kW | | 鏟斗容量 | 1.38立方米 | 4.0立方米 | | 回轉速度 | 11rpm | - | | 行走速度 | 2.9~5.1km/h | - |

（注：日立690挖掘機的部分具體參數如回轉速度、行走速度等未在提供的信息中明確給出，因此用“-”表示。）

從上述性能參數可以看出，日立690挖掘機在噸位、額定功率和鏟斗容量上均大于詹陽630挖掘機，這意味著日立690挖掘機在作業能力上可能更強。同時，兩款挖掘機都采用了知名品牌的發動機，保證了動力輸出的可靠性。

二、作業表現對比

詹陽630挖掘機：

強大的挖掘能力：采用先進的液壓系統和高效的液壓泵，具備較大的挖掘力和挖掘速度。

穩定性高：配備了專業的底盤和履帶，能夠提供良好的穩定性和抗顛能力。

操控便捷：操作系統采用人機工程學設計，配備了人性化的手柄和控制按鈕。

維護便利：具有模塊化設計，配備了智能化的故障診斷系統。

日立690挖掘機：

高效作業：采用新型液壓系統，匹配原裝進口大功率發動機，能量利用率高。

低油耗：在保證高效作業的同時，實現了較低的油耗。

適應性強：作為特大型挖掘機，適用于多種作業方式。

結構耐久：整機結構采用高耐久性的強化設計。

三、用戶評價對比

詹陽630挖掘機：

優點：用戶普遍認為其性價比較高，操控便捷，維護方便。

缺點：燃油消耗較大，噪音較大，轉彎半徑較大，不太適合在狹小空間內作業。

日立690挖掘機：

優點：用戶普遍反映其性能可靠、動力強勁、省油且維護成本相對較低。外觀設計也受到用戶好評，認為其美觀且實用。

缺點：作為特大型挖掘機，可能不太適合在某些狹小或復雜地形作業；價格相對較高。

四、總結與建議

選擇建議：

若追求更高的作業能力和更強的動力輸出，且預算充足，日立690挖掘機可能是一個更好的選擇。

若注重性價比、操控便捷性和維護方便性，且作業環境相對簡單，詹陽630挖掘機也是一個不錯的選擇。

注意事項：

在購買前，建議充分了解兩款挖掘機的具體配置和性能參數，以便更好地滿足實際需求。

考慮到挖掘機的使用壽命和維護成本，建議選擇具有良好售后服務和品牌信譽的廠家和產品。

綜上所述，詹陽630挖掘機和日立690挖掘機各有千秋，選擇哪個更好需根據實際情況進行綜合考慮。