在對比三一重工的235履帶挖掘機（如SY235系列）和現(xiàn)代重工的230履帶挖掘機（如R230系列，但請注意現(xiàn)代重工的具體型號可能有所不同，因為“230”可能是一個泛指的中型挖掘機范圍，而非確切型號）時，我們需要從多個維度進行分析，包括性能、質(zhì)量、用戶評價、價格等。

一、性能與質(zhì)量

三一重工SY235系列：作為三一重工的明星產(chǎn)品，SY235系列挖掘機在性能上表現(xiàn)出色。例如，SY235H HOPE型號采用了川崎電控技術，配合電控主閥和手柄，實現(xiàn)了對閥芯的精準控制，從而提高了能量傳遞效率和操作性能。同時，該機型在動力配置上也較為強勁，能夠應對多種復雜工況。

現(xiàn)代重工R230系列（或類似型號）：現(xiàn)代重工作為韓國知名的重工企業(yè)，其挖掘機產(chǎn)品也具備較高的質(zhì)量水平和穩(wěn)定的性能。不過，由于具體型號可能有所不同，因此在對比時需要關注具體機型的參數(shù)和配置。現(xiàn)代重工的挖掘機通常也具有較好的耐用性和穩(wěn)定性。

二、用戶評價

用戶對于三一重工SY235系列挖掘機的評價普遍較為正面，認為其性能穩(wěn)定、操作便捷、效率高。同時，三一重工在售后服務方面也獲得了用戶的好評。

對于現(xiàn)代重工R230系列（或類似型號）挖掘機的用戶評價，也大多集中在性能穩(wěn)定、耐用性強等方面。不過，由于不同用戶的使用環(huán)境和需求不同，因此評價也可能存在一定的差異。

三、價格

價格方面，由于不同型號、配置以及市場供需關系的影響，三一重工SY235系列和現(xiàn)代重工R230系列（或類似型號）挖掘機的價格會有所不同。具體價格需要根據(jù)市場情況和具體機型來確定。

綜合分析

性能與配置：三一重工SY235系列挖掘機在電控技術、動力配置等方面表現(xiàn)出色，而現(xiàn)代重工的挖掘機也具備穩(wěn)定的性能和良好的耐用性。因此，在性能和配置上，兩者各有優(yōu)勢。

用戶評價：從用戶評價來看，無論是三一重工還是現(xiàn)代重工的挖掘機都獲得了較好的口碑。

價格：價格因素需要具體考慮市場情況和機型配置。

綜上所述，無法簡單地判斷三一重工235履帶挖掘機和現(xiàn)代重工230履帶挖掘機哪個更好，因為兩者在性能、質(zhì)量、用戶評價等方面都各有優(yōu)勢。在選擇時，建議根據(jù)具體的使用需求、預算以及當?shù)氐氖袌銮闆r來進行綜合考慮。同時，也可以咨詢專業(yè)人士或經(jīng)銷商以獲取更詳細的信息和建議。