在比較卡特彼勒340履帶挖掘機和新筑230履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行綜合考量，包括性能參數、技術特點、適用場景以及用戶反饋等。然而，由于直接對比兩款挖掘機的詳細技術參數和用戶反饋可能存在一定的局限性，我將基于可獲取的信息進行概括性比較。

卡特彼勒340履帶挖掘機

性能參數：

整機工作質量（kg）：38500（以CAT?340為例，具體型號可能有所不同）

額定斗容（m3）：2.38 m3（以CAT?340為例，可配備不同斗容）

額定功率（KW/rpm）：搭載國四C9.3B發動機，功率達到259千瓦

技術特點：

加長加寬的底盤，提供更強的穩定性和提升能力。

搭載的國四C9.3B發動機，功率強勁，且尾氣后處理裝置可靠，無需停機再生，增加了運行時間。

久負盛名的可靠耐用性，加之較低的擁有和運營成本，適合在礦山等重負荷工況下使用。

適用場景：

卡特彼勒340履帶挖掘機憑借其出色的性能和耐用性，更適合于大型礦山、采石場等需要高強度、高效率作業的場景。

新筑230履帶挖掘機

性能參數：

整機工作重量（kg）：22600（以新筑股份XZ230LC-8為例）

鏟斗容量（m3）：1.2（以新筑股份XZ230LC-8為例，具體可能有所不同）

額定功率（KW/rpm）：125/2100（以新筑股份XZ230LC-8為例，具體型號可能有所不同）

技術特點：

配備高功率發動機，具有強大的挖掘能力和出色的運行性能。

駕駛室設計符合人體工學，提供寬敞舒適的工作環境。

先進的液壓系統和智能化控制系統，確保高效施工。

適用場景：

新筑230履帶挖掘機更適合于中小型工程、市政工程、建筑施工等需要靈活性和較高工作效率的場景。

綜合比較

性能與功率：卡特彼勒340在整機重量、斗容和發動機功率上均優于新筑230，顯示出其更強大的作業能力和更高的效率。

適用場景：兩款挖掘機各有其適用領域，卡特彼勒340更適合大型、重負荷的礦山作業，而新筑230則更適合中小型工程和建筑施工。

耐用性與成本：卡特彼勒品牌以其久負盛名的耐用性和較低的運營成本著稱，這可能在長期使用中為用戶帶來更高的經濟效益。

用戶反饋與品牌影響力：卡特彼勒作為全球知名的工程機械制造商，其品牌影響力和用戶口碑可能更加突出。

綜上所述，選擇哪款挖掘機更好取決于您的具體需求和作業場景。如果您需要一款高性能、高效率、適用于大型礦山作業的挖掘機，那么卡特彼勒340可能是更好的選擇。而如果您更傾向于中小型工程和建筑施工，且對成本有一定考慮，那么新筑230也是一個不錯的選擇。