卡特彼勒304履帶挖掘機和沃爾沃350履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的工作需求、預算、以及對機器性能、耐用性、燃油效率等方面的考慮。

卡特彼勒304履帶挖掘機

優點：

力量充足：卡特彼勒作為美國的老品牌，其挖掘機力量充足，耐用且結實，適合應對重型挖掘任務。

靈活性和速度：具有較快的回轉速度和適中的行走速度，能夠適應多種地形和作業環境。

品牌影響力：卡特彼勒在工程機械領域具有較高的知名度和品牌影響力，其產品質量和服務有一定的保障。

缺點：

油耗較高：相較于其他品牌或型號的挖掘機，卡特彼勒304的油耗可能較高，運行成本相對較高。

價格較高：卡特彼勒作為知名品牌，其產品價格通常也較高，對于預算有限的用戶來說可能不太友好。

沃爾沃350履帶挖掘機

優點：

動力強勁：沃爾沃350履帶挖掘機配備了高功率發動機和先進液壓系統，具有出色的工作性能和挖掘效率。

省油：相較于卡特彼勒304，沃爾沃350可能具有更低的油耗表現，有助于降低運行成本。

穩定性好：該挖掘機的底部結構和上部結構經過強化設計，具有出色的穩定性和抗扭剛性，適合在惡劣工況下工作。

操作簡便：配備了先進的液壓系統和智能化的操控系統，操作簡單而精確，能夠提高工作效率。

缺點：

重量較大：作為一款中型挖掘機，沃爾沃350相較于小型挖掘機來說重量較大，可能在特定施工中需要更大的支撐和運輸設備。

維護成本：高品質的挖掘機通常需要經常性的維護和保養，沃爾沃350也不例外，其維護成本可能相對較高。

綜合比較

如果您的工作需求主要是應對重型挖掘任務，且對品牌影響力有較高要求，同時預算較為充足，那么卡特彼勒304可能是一個不錯的選擇。

如果您更看重挖掘機的動力性能、燃油效率和穩定性，且預算允許在維護成本上有所投入，那么沃爾沃350可能更符合您的需求。

請注意，以上信息僅供參考，具體選擇還需根據您的實際情況和需求進行綜合考慮。同時，建議在購買前咨詢專業的銷售人員或工程機械專家，以獲取更詳細的產品信息和建議。