在對比太原重工12履帶挖掘機（以WK-12C為例）和三一重工16履帶挖掘機（以SY16C為例）時，我們需要從多個維度進行考量，包括設備性能、適用范圍、品牌實力等。然而，由于直接對比這兩款具體型號的詳細參數(shù)和性能數(shù)據(jù)可能較為困難，我將基于現(xiàn)有信息提供一般性的比較和分析。

太原重工WK-12C履帶挖掘機

1. 性能特點

挖掘能力：WK-12C作為一款礦山型挖掘機，具有強大的挖掘能力，適合處理大規(guī)模的挖掘任務。其最大挖掘半徑、最大挖掘深度等參數(shù)均表明其適用于大型礦山和工程項目。

重量與尺寸：WK-12C的工作重量達到490噸，表明其機身龐大，結(jié)構(gòu)堅固，能夠承受重負荷作業(yè)。

動力系統(tǒng)：配備有高性能的發(fā)動機，提供充足的動力支持。

2. 適用范圍

主要應用于礦山、大型基建項目等需要大規(guī)模挖掘能力的場合。

三一重工SY16C履帶挖掘機

1. 性能特點

小型化：SY16C作為一款小型挖掘機，具有靈活、便捷的特點，適合在狹窄空間或城市環(huán)境中作業(yè)。

節(jié)能高效：采用原裝進口發(fā)動機和負載敏感液壓系統(tǒng)，結(jié)合自主研發(fā)的功率匹配調(diào)試技術(shù)，實現(xiàn)高效節(jié)能。

操作簡便：小型挖掘機通常具備較好的操控性能，便于駕駛員操作。

2. 適用范圍

主要應用于市政建設、園林綠化、小型基建項目等需要靈活作業(yè)的場合。

綜合對比

1. 適用范圍：兩款挖掘機在適用范圍上存在顯著差異。太原重工WK-12C更適合大型礦山和基建項目，而三一重工SY16C則更適用于小型工程和城市環(huán)境。

2. 性能與配置：WK-12C在挖掘能力、工作重量等方面具有顯著優(yōu)勢，適用于高強度、大規(guī)模的挖掘任務；而SY16C則以小型化、節(jié)能高效為特點，適合靈活多變的作業(yè)環(huán)境。

3. 品牌實力：太原重工和三一重工都是國內(nèi)知名的工程機械制造商，具有雄厚的研發(fā)實力和豐富的生產(chǎn)經(jīng)驗。兩者在品牌實力上各有千秋，難以簡單比較。

結(jié)論

由于兩款挖掘機在適用范圍、性能特點等方面存在顯著差異，因此無法直接判斷哪個更好。選擇哪款挖掘機應根據(jù)具體的使用場景和需求來決定。如果需要處理大型礦山或基建項目，太原重工WK-12C可能是更好的選擇；而如果需要在小型工程或城市環(huán)境中作業(yè)，三一重工SY16C則可能更為合適。

請注意，以上分析僅基于兩款挖掘機的一般性特點進行，具體選擇時還需考慮更多因素，如價格、售后服務、用戶評價等。