阿特拉斯2306履帶挖掘機和臨工6730履帶挖掘機各有其特點和優勢，具體哪個更好需要根據實際使用場景、性能需求、預算等因素來綜合考量。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、阿特拉斯2306履帶挖掘機

發動機與動力系統：

發動機制造商為德國DEUTZ發動機公司，噪音等級低于歐盟限值。

動力系統表現穩定，符合高標準要求。

駕駛室與舒適性：

駕駛室采用吸震消音安裝方式，視野良好，內裝飾柔和。

配備符合人機工程的操縱桿、可調式操作臺和可調座椅，提供舒適的作業環境。

液壓與電氣系統：

裝有AWE6電控系統，液壓采用負荷傳感系統，具有精細比例的燃油節省型供油控制。

防過載雙級安全保護，具有防氣穴功能，舉升及回收回路具有節流作用。

操縱與行走系統：

伺服帶有微調的雙控制系統，操作靈活。

回轉裝置具有比例控制的扭矩特性和柔性制動特性，行走裝置穩定可靠。

其他特點：

整機工作重量為21800kg，適合中等規模作業。

鏟斗容量為1m3，能夠滿足一般挖掘需求。

二、臨工6730履帶挖掘機（即臨工E6730H）

發動機與動力系統：

配備563kW大功率發動機，功率儲備充足。

采用分動箱設計，低轉速、大扭矩，油耗低，效率高。

無后處理系統，無需加注尿素，降低使用成本。

液壓與控制系統：

全電控液壓系統，雙泵大排量設計，智能控制動臂、斗桿、鏟斗雙泵合流，作業效率高。

主閥集成比例電磁閥，實現全電氣控制，線束連接替換先導管路，油路更簡單，壓損小。

作業性能與舒適性：

配備4.8m3大容量鏟斗，適合大型礦山作業。

駕駛室寬敞明亮，配備高檔懸浮座椅，多角度可調，帶加熱功能，提升作業舒適度。

散熱與保護系統：

超大水散和油散雙獨立溫控散熱器，功耗低更節能。

散熱風扇可正反轉，散熱、除塵兩不誤。

反吹式預濾器和加大型空氣主濾，過濾效率99.9%，有效保護發動機。

其他特點：

整機重量達到73000kg，屬于超大挖級別，適合重型作業。

配備超大燃油箱，滿足更長的續航需求。

綜合對比

作業規模：臨工6730更適合大型礦山等重型作業場景，而阿特拉斯2306則更適合中等規模作業。

性能與效率：兩款挖掘機在性能上均表現優異，但臨工6730在動力儲備、作業效率和容量上更具優勢。

舒適性：兩者均注重駕駛室的舒適性設計，但臨工6730在座椅、空調等方面配置更高。

成本與維護：臨工6730雖然初期投資可能較大，但無后處理系統和高效的散熱系統有助于降低使用成本和維護成本。

綜上所述，阿特拉斯2306和臨工6730都是優秀的履帶挖掘機產品，選擇哪個更好需根據實際需求和預算來決定。如果作業規模較大、對性能和效率有更高要求，且預算充足，臨工6730可能是更好的選擇；如果作業規模適中、注重性價比和舒適性，阿特拉斯2306也是不錯的選擇。