在選擇奧泰重工60履帶挖掘機（假設具體型號為AT60E-9）和柳工9027履帶挖掘機（可能是指9027FE或9027F ZTS，具體型號需進一步確認）時，我們可以從以下幾個方面進行比較：

一、動力性能

奧泰重工AT60E-9：搭載玉柴發動機，額定功率為43kW，具備穩定的動力輸出。

柳工9027系列：以9027FE為例，配備原裝進口柴油發動機，動力強勁，能穩定輸出高功率并具備良好的燃油經濟性。對于9027F ZTS，雖然具體功率未給出，但通常也會配備相應功率等級的發動機以保證作業效率。

二、作業效率與適應性

奧泰重工AT60E-9：工作重量為6000kg，鏟斗容量為0.23m3，適合中小型工程作業。其行走速度、回轉速度等參數均符合通用型挖掘機的標準，能夠適應多種作業環境。

柳工9027系列：以高效節能為特點，主泵與發動機完美匹配，實現發動機功率的最大利用。例如，9027F ZTS可能具備更高的挖掘效率和更廣泛的作業范圍，特別在狹小空間作業方面（如動臂偏轉實現“零距離”貼墻角式挖掘）表現突出。

三、操作與舒適性

奧泰重工AT60E-9：未提及具體操作性和舒適性方面的信息，但一般來說，現代挖掘機都會注重操作簡便性和駕駛員的舒適性。

柳工9027系列：采用全液壓先導控制、液控可伸縮底架等設計，使得操作更加靈活精準。同時，提供封閉或敞篷的駕駛室選項，以及可調節的座椅和工作環境，為駕駛員提供良好的舒適性。

四、拓展性與配置

奧泰重工AT60E-9：雖然未詳細列出所有配置選項，但通常挖掘機都會提供一定的屬具拓展空間，以適應不同工況的需求。

柳工9027系列：以9027F ZTS為例，配置豐富、屬具流量可調、屬具拓展應用齊全，實現多功能多工況、多場景的廣泛應用。無論是標準斗桿還是加長斗桿，或是不同材質的履帶選擇（如橡膠履帶和鋼履帶），都能滿足用戶的不同需求。

五、品牌與售后

奧泰重工和柳工都是國內知名的工程機械制造商，具有良好的品牌口碑和售后服務體系。用戶可以根據自己所在地區的服務網絡、配件供應等情況來選擇合適的品牌。

綜上所述，奧泰重工60履帶挖掘機和柳工9027履帶挖掘機各有優勢。在選擇時，用戶需要根據自己的具體需求（如作業環境、作業量、預算等）進行綜合考慮。如果更注重動力性能和作業效率，且對中小型工程作業有需求，奧泰重工AT60E-9可能是一個不錯的選擇；而如果需要更高的作業效率和更廣泛的作業適應性，以及對操作舒適性和配置拓展性有較高要求，柳工9027系列（如9027FE或9027F ZTS）則可能更符合您的需求。