在比較凱斯350履帶挖掘機和柳工904履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行綜合考量，包括動力性能、操作性、穩定性、燃油效率、設計耐用性以及市場評價等。由于直接對比這兩款特定型號挖掘機的具體性能參數可能存在難度，且不同用戶對挖掘機的需求側重點不同，以下是基于一般性和行業信息的綜合評估：

凱斯350履帶挖掘機

動力性能：

凱斯CX350C履帶挖掘機搭載6缸直列五十鈴GH-6HK1X發動機，凈功率可達212kW，遠超同級別設備的常見水平（159～200 kW），顯示出其強大的動力儲備。

提供Auto高級自動模式、Heavy重載模式、Superpower超級動力模式等三種工作模式，能夠根據實際工況靈活調整，提升作業效率。

操作性：

標配6.15m標準動臂與3.1m斗桿，配備多角度挖掘斗，作業循環更快，操作更順暢。

全電腦控制的精準（PCS）液壓控制系統，使每個動作都精確穩定，提高作業效率。

穩定性和耐用性：

結構件升級，設計強度更高更耐久，型材比上代機型加厚20%～40%，適應重載作業。

專業的重載工作裝置和強化型材料應用，確保機器在嚴酷環境中穩定工作。

燃油效率：

配備智能高級能源管理系統，通過多項省油技術（如怠速關閉、先導壓力控制等）降低油耗，比上一代機型節省15%的燃油。

柳工904履帶挖掘機

動力系統：

柳工CLG904C挖掘機搭載高效的發動機和先進的液壓系統，能夠快速響應并提供穩定的工作性能。

具體動力參數雖未詳述，但根據柳工產品的一貫品質，預計能夠滿足常規和較復雜的挖掘作業需求。

操作性和靈活性：

具備良好的操縱性和靈活度，能夠適應不同的工作環境和任務需求。

可根據實際需求配備不同的附件和工具，提升作業效率。

穩定性和耐用性：

采用堅固耐用的底盤和結構設計，確保在操作過程中保持穩定，提高工作質量和安全性。

具體設計細節和材質強化情況需進一步查詢官方資料。

燃油效率和維護成本：

燃油效率和維護成本的具體表現需根據實際使用情況和官方數據綜合評估。

一般來說，合理的維護保養計劃可以有效降低維護成本并提高機器的整體壽命。

綜合評估

如果對動力性能和操作精確性有較高要求，且工作環境復雜多變，凱斯350履帶挖掘機可能更適合，其強大的動力儲備和精準的控制系統能夠應對更嚴峻的作業挑戰。

如果更看重機器的穩定性和性價比，同時工作環境相對常規，柳工904履帶挖掘機也是一個不錯的選擇，其良好的穩定性和可靠的性能能夠滿足大部分工程需求。

最終選擇哪款挖掘機還需根據具體的應用場景、預算、售后服務等多方面因素進行綜合考慮。