在對比迪萬倫420履帶挖掘機（假設為DX420LC系列）和玉柴10履帶挖掘機（假設為YC10型號）時，我們可以從性能、適應性、操作便捷性、維護保養以及價格等多個維度進行考量。然而，需要注意的是，由于具體的產品型號和配置可能因時間、地區及市場變化而有所不同，以下分析將基于一般情況和公開信息進行。

迪萬倫DX420LC系列挖掘機

性能與適應性：

迪萬倫DX420LC系列挖掘機屬于大型挖掘機，整機工作質量通常在40噸級以上，具備較強的挖掘力和牽引力，適合用于礦山、基建等大規模作業場景。

該系列挖掘機可能配備了優化高效的液壓控制系統和先進的發動機技術，以提高生產效率和耐用性，能夠應對極端作業環境。

操作便捷性：

迪萬倫挖掘機在操作上可能注重便利性和舒適性，為操作人員提供良好的視野和操作體驗。

維護保養：

由于其大型化和高性能特點，迪萬倫挖掘機的維護保養可能相對復雜，但廠家通常會提供完善的售后服務和技術支持。

玉柴YC10挖掘機

性能與適應性：

玉柴YC10挖掘機雖然未明確其具體分類（如小型、中型或大型），但根據玉柴品牌的其他挖掘機型號推測，其可能屬于中型或較大型挖掘機。

該挖掘機采用了先進的液壓系統和發動機技術，能夠提供穩定而高效的動力輸出，具備較高的挖掘力和牽引力，適用于多種挖掘任務。

玉柴YC10挖掘機在節能環保方面也表現出色，采用了先進的燃燒技術和排放控制系統。

操作便捷性：

玉柴YC10挖掘機的操作系統簡潔易用，配備了人性化設計的駕駛室，能夠提供良好的視野和舒適的操作體驗。

維護保養：

玉柴挖掘機在維護保養方面可能相對簡單方便，采用模塊化設計便于更換零部件和進行維修。

綜合對比

性能與適應性：迪萬倫DX420LC系列挖掘機在大型作業場景中可能更具優勢，而玉柴YC10挖掘機則可能在中型或較大型作業場景中表現更佳。具體選擇需根據作業需求和環境條件來決定。

操作便捷性：兩者均注重操作便捷性和舒適性，但具體感受可能因個人習慣和操作環境而異。

維護保養：迪萬倫挖掘機可能因大型化而相對復雜一些，而玉柴挖掘機則可能更便于維護。然而，這并不意味著玉柴挖掘機在維護上就沒有難度或要求。

價格：由于具體價格可能因地區、配置和促銷活動等因素而有所不同，因此無法直接給出兩者之間的價格對比。建議咨詢當地經銷商或廠家以獲取最新報價。

綜上所述，迪萬倫DX420LC系列挖掘機和玉柴YC10挖掘機各有優勢，具體選擇需根據實際需求、預算和偏好來綜合考慮。在做出決策前，建議進一步了解產品的詳細參數、配置和售后服務等信息。