住友700履帶挖掘機和柳工9017履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據實際需求和使用場景來評估。以下是對兩款挖掘機的詳細對比：

住友700履帶挖掘機

性能與技術：

住友SH700LHD-5B大土量履帶挖掘機具備出色的運動性能和卓越的操作性能，能夠在任何作業環境中實現大作業量。

配備新型液壓系統“SIH:S”和新型的發動機系統“SPACE 5+”，進一步提高了作業速度和環保性能。

考慮到各種工作環境，提高了大臂和鏟斗的強度，確保了耐用性和低油耗。

適用場景：

適用于需要高作業量、高效率和環保性能的大型工程項目。

柳工9017履帶挖掘機

產品特點：

柳工9017FE履帶挖掘機是全新一代純電動挖掘機，整機采用負載敏感液壓系統，三電系統全新定制開發。

在保持卓越操控性、多樣化功能設置的前提下，效率更高、匹配性更強，且更加節能環保、安靜舒適。

為客戶降低運營成本和提升駕駛操作性。

技術參數：

機重：1780kg

功率：10kW

標準斗容：0.045m3

具備較高的挖掘力和良好的作業范圍。

適用場景：

適用于對噪音、排放有較高要求的小型或中型工程項目，特別是需要電動設備的環保區域。

綜合對比

性能與效率：住友700在作業量和效率上可能更具優勢，適合大型工程項目；而柳工9017作為純電動挖掘機，在節能環保和操作性方面表現突出，適合對環保和運營成本有要求的場景。

技術先進性：兩款挖掘機均采用了先進的技術系統，但住友700在液壓系統和發動機系統上可能更為先進。

適用場景：選擇哪款挖掘機還需根據具體的工程項目需求、作業環境以及預算等因素綜合考慮。

綜上所述，無法直接判斷住友700履帶挖掘機和柳工9017履帶挖掘機哪個更好，因為它們的優勢和應用場景不同。建議在選擇時，根據實際需求進行充分調研和比較，選擇最適合自己項目的挖掘機。