阿特拉斯7008履帶挖掘機和迪萬倫230履帶挖掘機各有其特點，選擇哪個更好主要取決于具體的使用場景、工作需求以及預算等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、阿特拉斯7008履帶挖掘機

噸位與用途：

阿特拉斯7008LC履帶挖掘機屬于重型挖掘機，挖機噸位達到70噸，適合礦山等大型工程使用。

動力系統：

搭載康明斯QSX15型發動機，額定功率達到360kW，扭矩高，能夠提供可靠而強勁的動力輸出，適應各種復雜工況。

液壓系統：

采用力士樂全電控正流量EPC液壓系統，具備高效的液壓功率傳遞和精確的動作控制。

工作性能：

結構堅固，整機重心合理布置，具有良好的穩定性，適用于多種地形和工況。

鏟斗容量大（3.5-3.8m3），工作效率高。

操作體驗：

采用人機工程學設計，操作控制桿和座椅布局合理，提供精確的操縱手感。

配置與可選性：

可根據客戶需求提供多種附件和配件，滿足不同工況下的挖掘需求。

二、迪萬倫230履帶挖掘機（以DX230LC-9C為例）

噸位與用途：

迪萬倫DX230LC-9C履帶挖掘機屬于中型挖掘機，噸位區間在13-30噸之間，適合中等規模的工程使用。

動力系統：

搭載斗山DL06型發動機，額定功率為115kW，雖然較阿特拉斯7008小，但仍能滿足一般工程需求。

液壓系統：

采用變量柱塞泵作為主泵，主泵最大流量為2×212L/min，工作液壓油路和行走液壓回路壓力適中。

工作性能：

整機工作重量為22020kg，鏟斗容量為1.2m3，適用于中等挖掘深度的工程。

行走速度和回轉速度適中，具備較好的機動性。

操作體驗：

操作控制相對簡單，易于上手。

配置與可選性：

可能提供一定的配置選項，但相較于阿特拉斯7008可能較為有限。

三、對比分析

應用場景：如果工程規模較大，需要處理大量土石方，且工作環境復雜多變，阿特拉斯7008履帶挖掘機更為適合。如果工程規模中等，且對挖掘深度和效率要求不是特別高，迪萬倫230履帶挖掘機則是一個經濟實用的選擇。

性能與效率：阿特拉斯7008在動力、鏟斗容量和工作效率等方面均優于迪萬倫230，適合高強度、高效率的挖掘作業。

預算與成本：迪萬倫230的購買成本和運營成本相對較低，適合預算有限的用戶。而阿特拉斯7008則適合對性能有較高要求且預算相對寬裕的用戶。

綜上所述，無法直接判斷阿特拉斯7008履帶挖掘機和迪萬倫230履帶挖掘機哪個更好，因為兩者各有優劣且適用于不同的使用場景。在選擇時，建議根據具體需求進行綜合考慮。