在比較原裝日立400履帶挖掘機（以ZX400LCH-5A為例）和原裝日立470履帶挖掘機（考慮到ZX470LCH(BE)-3和ZX470LCH-5G等多款型號的綜合特性）時，我們需要從多個維度進行分析，包括但不限于技術參數、性能特點、適用場景等。

技術參數對比

原裝日立400履帶挖掘機（以ZX400LCH-5A為例）：

挖機噸位：38.8噸

發動機：五十鈴品牌，額定功率190kW，額定轉速1900r/min

鏟斗容量：2.1m3

行走速度：高/低檔分別為5.0km/h和2.9km/h

回轉速度：10.7rpm

鏟斗挖掘力：242-246kN

整機尺寸（長×寬×高）：11330×3290×3390mm

原裝日立470履帶挖掘機（綜合ZX470LCH(BE)-3和ZX470LCH-5G等型號）：

挖機噸位：通常在40噸以上，具體型號可能有所不同

發動機：高性能發動機，額定功率可能超過260kW（如ZX470LCH(BE)-3為260kW）

鏟斗容量：較大，如ZX470LCH(BE)-3為2.5m3

性能特點：通常具有更強的動力和挖掘能力，適用于更復雜的工況

性能特點與適用場景

原裝日立400履帶挖掘機：

具有較高的工作效率和穩定性，適合中大型土方工程、礦山開采等場景。

其靈活的運動性能和舒適的操作環境也使其能夠適應較為復雜的作業環境。

原裝日立470履帶挖掘機：

相較于400型號，470系列通常具有更高的噸位、更大的鏟斗容量和更強的動力性能，因此更適合于重型土方工程、大型礦山開采、基礎設施建設等需要高強度作業的場景。

其加強型下部行走體和前端部件設計，也使得其更耐用、易于保養，并能在惡劣工況下保持穩定的作業效率。

綜合評價

無法直接斷言哪一款挖掘機更好，因為選擇哪款挖掘機取決于具體的作業需求、工況條件以及預算等因素。如果作業場景對挖掘機的噸位、動力和鏟斗容量有較高要求，且預算允許，那么原裝日立470履帶挖掘機可能是一個更好的選擇。反之，如果作業需求相對較輕，或者預算有限，那么原裝日立400履帶挖掘機也是一個非常不錯的選擇。

最終決策時，建議根據實際需求進行詳細的比較和評估，并考慮咨詢專業人士或經銷商的意見。