在比較彭浦230履帶挖掘機和玉柴70履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行考量，包括性能參數、應用場景、操作便捷性、維護保養以及用戶評價等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、性能參數

彭浦SW230LC-5挖掘機：

發動機：康明斯6BTA5.9-C或6BTA9-C發動機，低噪音，符合歐洲Ⅰ排放標準。

液壓系統：雙泵雙回路系統，具備多項功能如動臂和斗桿鎖定、斗桿油路再生、行走同步等。

工作重量：約23800kg，屬于中型挖掘機范疇。

額定斗容：1.1m3，適合較大規模的挖掘作業。

玉柴YC70-8履帶挖掘機：

發動機：康明斯B3.3發動機，額定功率56kW。

工作重量：7040kg，屬于小型挖掘機范疇。

額定斗容：0.28m3，適用于小型或精細挖掘作業。

二、應用場景

彭浦SW230LC-5：由于其較大的工作重量和額定斗容，更適合于城市建設、道路施工、橋梁建設等大型工程項目，以及需要高效率、大作業量的場合。

玉柴YC70-8：由于其小巧靈活的特點，更適合于農田建設、小區道路開挖、基礎建設等小型工程，以及空間有限的作業環境。

三、操作便捷性

兩者均配備了較為先進的操作系統和舒適的駕駛室設計，但玉柴YC70-8由于其小巧的體型，可能在狹小空間內的操作更為靈活便捷。

四、維護保養

彭浦SW230LC-5：作為中型挖掘機，其維護保養相對復雜，成本也可能較高，但零部件和服務的可獲得性通常較好。

玉柴YC70-8：小型挖掘機的維護保養相對簡單，成本較低，且由于體積小，運輸和存放也更加方便。

五、用戶評價

彭浦SW230LC-5：用戶普遍反映其質量可靠、省油耐用、作業效率高，但部分用戶也提到了操作復雜性和維護保養成本的問題。

玉柴YC70-8：用戶評價其靈活性強、操作簡便、性價比高，但在大型作業中可能顯得力不從心。

綜合評價

如果您的工程項目規模較大，需要高效率、大作業量的挖掘機，那么彭浦SW230LC-5可能更適合您的需求。

如果您的工程項目規模較小，或者需要在狹小空間內進行精細作業，那么玉柴YC70-8可能是更好的選擇。

最終的選擇應根據您的具體需求和預算來決定。建議在實際購買前，充分了解兩款挖掘機的性能參數、用戶評價以及售后服務等信息，以便做出更加明智的決策。