在對比日立260挖掘機和原裝日立870挖掘機時，我們需要從多個維度進行分析，包括性能參數、應用場景、操作便捷性、維護保養以及價格等方面。

一、性能參數

日立260挖掘機：屬于中型挖掘機，整機工作質量通常在25600~26000kg之間，額定斗容一般為1.2~1.4m3。它配備了高效省油的發動機，以及先進的液壓系統，能夠實現持續高輸出。

原裝日立870挖掘機：屬于大型挖掘機，整機工作質量遠大于日立260，達到了82400kg，鏟斗容量也更大，為4.5m3。其發動機功率高，液壓系統配置先進，以滿足大型作業需求。

二、應用場景

日立260挖掘機：適合多種挖掘作業，包括但不限于礦山作業。由于其適中的尺寸和強大的性能，它能夠適應多種工況。

原裝日立870挖掘機：更適合大型工程項目，其強大的挖掘力和抓斗容量可以高效地完成各種挖掘工作。同時，其穩固的底盤結構和優化的平衡系統也使其具有出色的穩定性和工作效率。

三、操作便捷性

日立260挖掘機：優化了操作環境，如標配懸浮座椅、輕量型先導手柄等，減輕了操作人員的疲勞感。

原裝日立870挖掘機：同樣注重操作便捷性，其駕駛室空間寬敞舒適，配備優質座椅和多功能控制臺，提供良好的操作體驗和駕駛舒適性。

四、維護保養

日立260挖掘機：日常保養方面考慮到了用戶的便捷性，如燃油主濾、預濾、機油濾清器集中布局在泵室，提高了保養效率。

原裝日立870挖掘機：雖然其維護和維修成本可能相對較高，但由于采用了高質量的部件和先進的生產工藝，其耐用性和可靠性也更高，從而減少了因故障導致的停機時間。

五、價格

一般來說，大型挖掘機的價格會高于中型挖掘機。因此，原裝日立870挖掘機的價格可能會比日立260挖掘機更高。具體價格還需根據市場供求關系、配置等因素來確定。

綜上所述，選擇哪款挖掘機更好需要根據您的具體需求和預算來決定。如果您需要一款性能穩定、操作舒適且適用于多種工況的中型挖掘機，那么日立260挖掘機是一個不錯的選擇。而如果您主要在大型工程項目中使用，且對挖掘能力和穩定性有較高要求，那么原裝日立870挖掘機可能更適合您。