卡特彼勒303履帶挖掘機和利勃海爾996履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的應用場景、工程需求、預算以及對設備性能的偏好。

卡特彼勒303履帶挖掘機

性能特點：

尺寸緊湊：作為小型挖掘機，其整機工作質量較輕（如Cat?303 CR整機工作質量3600kg），適合在狹小空間作業。

高效作業：提供出色的動力和性能，適合多種應用場合。

舒適操作：配備密封增壓駕駛室、可調節腕托和懸浮座椅，提供全天候舒適工作體驗。

易于維護：日常檢查點集中，維修保養面板堅固，站在地面上即可輕松檢查。

安全性能：配備諸多安全功能，如門控工作燈和熒光回縮安全帶。

應用場景：

適用于城市施工、園林綠化、農業果園等需要小型挖掘機的場合。

利勃海爾996履帶挖掘機

性能特點：

超大工作重量：工作重量超過650噸，是利勃海爾液壓挖掘機系列的旗艦產品。

高效穩定：采用模塊化設計，具有極高的工作效率和穩定的操作性能。

強大挖掘力：配備強大的挖掘力和提升能力，能夠輕松處理各種大型工程任務。

舒適駕駛：駕駛室人機工程學設計良好，提供舒適的工作環境和操作視野。

應用場景：

適用于大型礦山、基礎設施建設等需要重型挖掘機的場合。

綜合比較

應用場景：卡特彼勒303更適合小型、精細化作業場景；而利勃海爾996則更適合大型、重型作業場景。

性能與效率：兩者在各自領域內均表現出色，但利勃海爾996在挖掘力和工作效率上更為突出。

成本與維護：利勃海爾996的購買成本和維護成本相對較高，而卡特彼勒303則相對較低。

舒適度與安全：兩者均注重操作舒適性和安全性，但具體配置可能因型號而異。

因此，無法一概而論哪個挖掘機更好，而是需要根據具體需求和條件進行選擇。如果需要在狹小空間進行精細化作業且預算有限，卡特彼勒303可能是更好的選擇；如果需要進行大型、重型工程任務且預算充足，利勃海爾996則更具優勢。