中聯重科375履帶挖掘機和原裝日立470履帶挖掘機各有其優勢，具體選擇哪個更好需要根據實際需求和工況條件來綜合考慮。以下是對兩款挖掘機的詳細對比：

一、基本參數對比

| 項目 | 中聯重科ZE375G | 原裝日立ZX470LCH(BE)-3 | | --- | --- | --- | | 噸位(t) | 大挖(30-50噸) | 大挖(30-50噸) | | 整機工作質量(kg) | 37500 | 49200 | | 額定斗容(m3) | 1.9（參考ZE375G系列，具體型號可能略有不同） | 2.5 | | 額定功率(KW/rpm) | 254kW/1900rpm | 260kW(353PS) |

二、性能特點

中聯重科ZE375G

動力系統：搭載康明斯L9電控發動機，功率強勁，提供高效率和低能耗。

液壓技術：采用全新一代正流量控制液壓件，提升作業效率，降低能量損耗。

結構件：動臂斗桿寬度增加，強度更高，標配三筋加強型履帶，承載能力更強。

智能化：配備智能控制系統，實現多模式切換和自動化功能，提升操作便利性和安全性。

駕駛體驗：采用全新異型管截面骨架駕駛室，提供低噪舒適的操作環境。

原裝日立ZX470LCH(BE)-3

發動機與液壓系統：配備強大的發動機和先進的液壓系統，確保快速而精確的作業能力。

挖掘能力：具備出色的挖掘深度和挖掘力量，可輕松應對各種巖石和土壤條件。

智能化與穩定性：采用先進的控制系統和智能化技術，提供穩定、靈活的操作體驗，同時具備優秀的穩定性和平衡性。

燃油經濟性：節能設計和智能化控制系統有助于降低燃油消耗，并減少環境污染。

三、選擇建議

工況需求：如果工作環境中需要更大的挖掘力和斗容，以及更強的穩定性，那么原裝日立ZX470LCH(BE)-3可能更適合。其整機工作質量更大，斗容也更大，能夠滿足大型工程項目的需求。

成本效益：中聯重科ZE375G在性能上也非常出色，且可能具有更靈活的價格策略和售后服務。在預算有限或追求性價比的情況下，ZE375G可能是一個更好的選擇。

品牌偏好：不同用戶對品牌的偏好也會影響選擇。中聯重科和日立都是知名的工程機械品牌，各自在市場上擁有良好的口碑和用戶基礎。

綜上所述，中聯重科375履帶挖掘機和原裝日立470履帶挖掘機各有千秋，選擇哪個更好需根據實際需求和工況條件來決定。建議在購買前充分了解產品性能、價格、售后服務等方面的信息，以便做出更明智的決策。