中聯重科385履帶挖掘機（ZE385GK）和詹陽603履帶挖掘機（JY603）各有其特點和優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的使用場景、性能需求以及預算等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

中聯重科ZE385GK

1. 性能與配置：

動力系統：搭載全新定制大功率康明斯L9電控發動機，功率高達254kW/1900rpm，較上一代機型增大9%，扭矩增大13%，在硬料挖掘和石料破碎工況下表現優異。

燃油經濟性：配備自主開發的正流量控制系統，通過優化匹配扭矩和流量，減少能量損失，提高燃油效率。

液壓系統：采用全新一代正流量控制川崎液壓件，主泵排量增大13%，主閥通徑增大31%，壓損更小，提升作業效率。

作業能力：標配窄深型大斗容巖石斗，斗容提升12%以上，土石方挖掘裝車效率更高。鏟斗、斗桿挖掘力提升8%\~10%，適應重載工況。

2. 結構與耐用性：

全新G系列平臺及外觀造型設計，車體加大加重，作業更穩定。

燃油箱容積增大10%，滿足三班作業需求。

核心結構件強度提升，動臂斗桿寬度和截面積增加，使用壽命更長。

標配礦山重載型雙筋加強型履帶，轉臺及底盤關鍵部位板厚增加，強度提升10%以上。

3. 舒適性與智能化：

全新設計異型管截面骨架駕駛室，標配全防護網，提升安全性。

整機密封性提升，空調降溫快且能形成正壓環境，防塵降噪性能強。

大行程專用懸浮座椅，跑車級全包裹體驗。

8寸超大觸摸式顯示屏實時顯示整機狀態，操縱更舒適。

詹陽動力JY603

1. 性能與配置：

發動機、主泵、主閥等主要元部件選用國際名牌產品，低噪音、低污染、高效率。

平臺360°回轉，工作臂可左右偏擺，機動靈活，工作環境適應性強。

2. 耐用性與適應性：

鋼制履帶板能適應各種惡劣工況，加裝橡膠履帶板可防止對已鋪設路面造成損傷。

適用于城市建筑施工、道路施工、管道鋪設、園林修整等小型土石方工程的挖掘、裝卸、平整及推土作業，可在墻邊、地角等狹窄地進行挖掘。

3. 舒適性與人性化設計：

司機室設計符合人體工程學，配備冷暖空調，視野開闊，操作舒適。

綜合比較

作業能力：中聯重科ZE385GK在挖掘力和作業效率上更勝一籌，更適合大型礦山施工和重載工況。

舒適性與智能化：中聯重科ZE385GK在駕駛室設計、密封性、空調性能、座椅舒適度以及智能化顯示系統方面表現突出，提供更優質的駕駛體驗。

適用場景：詹陽動力JY603則更適合小型土石方工程和城市施工等場景，具有較好的機動性和適應性。

綜上所述，如果您的工程需求以大型礦山施工和重載工況為主，且對駕駛舒適性和智能化要求較高，那么中聯重科ZE385GK將是更好的選擇。而如果您的工程需求以小型土石方工程和城市施工為主，且對機動性和適應性有較高要求，那么詹陽動力JY603可能更適合您的需求。