在對比犀牛12履帶挖掘機（犀牛XN12）和詹陽35履帶挖掘機（假設為詹陽動力JY35，因直接對應的35型號可能不完全準確，但基于提供的信息進行分析）時，我們可以從以下幾個方面來考量：

一、基本參數與性能

犀牛XN12履帶挖掘機

設備型號：XN12

挖機噸位：1.27噸

發動機：洋馬3TNV70，額定功率10kW，最大扭矩51.9N·m

工作重量：1270kg

鏟斗容量：0.035m3

行走速度：1.9km/h（高）

回轉速度：11rpm

挖掘力：鏟斗挖掘力10.2kN，斗桿挖掘力6kN

詹陽動力JY35挖掘機

標準斗容量：0.1m3（略大于犀牛XN12）

配備：進口發動機，低噪音、低污染、高效率

液壓系統：采用進口高壓變量泵和閥組，性能優越

作業范圍：適用于城市建筑、道路施工、農田水利建設等多種場景

二、品牌與技術實力

犀牛重工：始建于1993年，總部位于山東聊城，擁有較強的產品技術研發中心和制造能力，產品涵蓋廣泛，特別是在農用液壓挖掘機領域有顯著優勢。

詹陽動力：中新合資企業，主業為設計、生產和銷售輪胎式和履帶式液壓挖掘機，擁有多年的生產經驗和技術積累，產品自制率高，設計隊伍和產品開發能力強。

三、售后服務與市場反饋

犀牛重工：擁有完善的售后服務網絡，能夠覆蓋全國，及時解決用戶問題。其產品質量在市場上也得到了一定的認可。

詹陽動力：同樣擁有覆蓋國內外的銷售服務網絡，且產品遠銷多個國家和地區，用戶群體廣泛，市場反饋良好。

四、綜合評價

由于兩款挖掘機在噸位、應用場景等方面存在差異，直接對比優劣可能不太恰當。但從基本參數、品牌實力、售后服務等方面來看，兩者各有優勢。

犀牛XN12更適合于輕型挖掘作業，如小型土方工程、園林修整等，其小巧靈活的特點使其在狹窄空間作業中具有優勢。

詹陽動力JY35（或類似型號）則可能具有更強的挖掘能力和更廣泛的作業范圍，適用于更多類型的工程項目。

因此，在選擇時應根據具體需求和作業環境來決定。如果作業空間較小，且對挖掘力要求不是特別高，犀牛XN12可能是一個不錯的選擇；而如果需要更強的挖掘能力和更廣泛的作業范圍，則可以考慮詹陽動力的相關產品。

最終選擇還需綜合考慮價格、性價比、用戶口碑等因素。