沃爾華230履帶挖掘機和玉柴13履帶挖掘機各有其特點和優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用需求、預算、工作環境以及對產品性能的偏好。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

沃爾華230履帶挖掘機

技術創新：

沃爾華DLS230-8H混合動力挖掘機是公司同浙江大學合作開發的新型節能產品，采用液壓儲能技術進行能量回收，并與主動力源共同向負載提供能量，形成油液混合驅動系統。這種設計能顯著提高挖掘機的燃油經濟性和操控性，相比同噸位的常規挖掘機可節能15%到20%。

能量轉換環節少，系統穩定可靠，使用壽命長，且液壓蓄能器充放能量速度快，效率更高。

性能優勢：

液壓泵/馬達輸出扭矩大，控制精度高，響應速度快，結構緊湊，質量輕，所需安裝空間小。

液壓蓄能器使用壽命長，廢舊儲能元件不會對環境造成污染，綠色環保。

系統具有能量回收與發動機燃油效率優化功能，形成能量回收與油液混合動力一體化的工程機械能量回收混合動力系統。

市場定位：

沃爾華作為中國工程機械行業的一員，依托濟寧這一中國五大工程機械產業基地的優勢，吸引和培養了一大批專業人才，產品在市場上享有一定的聲譽。

玉柴13履帶挖掘機

質量與性能：

玉柴13挖掘機以結構精巧、質量可靠、高效節能著稱，產品的各項性能指標均達到國際先進水平，并獲得數十項國家專利。

動作流暢，省油耐用，駕駛舒適，且機體保護功能完善，如動臂油缸設置在動臂背面，避免作業時損傷油缸。

獨創的可變車架設計，通過操作桿即可簡單伸縮，適應狹窄空間作業要求，提高安全性。

品牌背景：

廣西玉柴重工有限公司始創于1989年，是廣西玉柴機器集團有限公司控股的外商合資企業，專業從事工程機械產品的研發、生產與銷售，是我國小型挖掘機主要的出口基地，是國內挖掘機產品型譜較完備的制造商，獲得“國家級高新技術企業”稱號。

玉柴重工與國內外知名的科研機構建立長期合作伙伴關系，形成了全球研發布局，為產品的持續創新和技術支持提供了堅實保障。

市場與服務：

玉柴重工建立了龐大而完善的銷售與服務體系，覆蓋國內多個省市自治區及多個國家和地區，為客戶提供全方位定制、個性化、有創造價值的解決方案及“快、準、好”的主動跟蹤服務。

綜合比較

節能與性能：沃爾華230履帶挖掘機在節能技術和混合動力系統方面表現突出，而玉柴13履帶挖掘機則以質量可靠、性能穩定著稱。

市場需求：兩者均在不同領域有各自的市場需求，沃爾華可能更側重于對節能和環保有較高要求的用戶，而玉柴則因其廣泛的產品線和服務網絡，滿足更多元化的市場需求。

品牌與服務：玉柴重工作為老牌企業，在品牌影響力和服務體系方面可能更具優勢。

因此，選擇哪款挖掘機更好，需要根據實際使用需求、預算以及對產品性能的偏好來綜合考慮。如果更看重節能和環保性能，沃爾華230履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇；而如果更注重產品的穩定性和品牌服務，玉柴13履帶挖掘機則同樣值得考慮。