詹陽35履帶挖掘機和徐工690履帶挖掘機各有其特點和優勢，具體哪個更好需要根據實際需求和使用場景來判斷。

詹陽35履帶挖掘機

特點與優勢：

研制新一代產品：詹陽動力JY35挖掘機是公司研制的新一代全液壓履帶式挖掘機，可能配備進口發動機，具有低噪音、低污染、高效率的特點。

性能優越：液壓系統采用進口高壓變量泵和閥組，性能優越；行使為兩檔速度，機動靈活；工作臂能向左右偏擺，工作環境適應性強。

適用廣泛：適用于城市建筑、道路施工、農田水利建設、管道鋪設、園林修整等小型土石方工程的挖掘、裝卸、平整及推土作業，作業范圍廣泛，并可在墻邊、地角等狹窄地進行挖掘作業。

質量與價格：據部分用戶評價，詹陽動力挖掘機的質量還可以，挖掘力量強，油耗適中，力量大，穩定性比較好，價格便宜，投資成本低。但品牌市場認可度不高，不保值，維修保養可能相對麻煩。

徐工690履帶挖掘機

特點與優勢：

高效穩定：徐工690挖掘機是一款高效、穩定的土方挖掘設備，廣泛應用于建筑、道路、橋梁等工程領域。其強大的挖掘能力和靈活的操作性能，使其成為施工現場不可或缺的重要設備之一。

先進技術：采用先進的液壓傳動技術，配備高性能的發動機和液壓泵，能夠提供強大的動力和穩定的挖掘效果。獨特的機械結構和優化設計，使得機器在操作過程中更加穩定、可靠，減少了故障率和維護成本。

操作簡便：配備人性化的控制系統和智能化的操作界面，使得操作人員能夠輕松掌握機器的各項功能和參數，提高了工作效率和安全性。

節能環保：徐工690挖掘機還具有節能環保的特點，符合現代工程機械的綠色發展趨勢。

綜合對比

用途與需求：如果主要用于小型土石方工程、城市建筑、道路施工等場景，且對成本有一定要求，詹陽35履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇。而如果需要處理更大規模的土方工程，對挖掘效率和穩定性有更高要求，徐工690履帶挖掘機則更為適合。

品牌與售后：徐工作為國內工程機械行業的領軍企業，其品牌知名度和售后服務網絡相對更為完善。而詹陽動力在挖掘機領域也有一定的市場份額，但品牌認可度可能稍遜于徐工。

性能與配置：從性能和配置上來看，徐工690挖掘機在動力、挖掘能力、操作便捷性等方面可能更具優勢。但詹陽35挖掘機也有其獨特的優點，如低噪音、低污染、高效率等。

綜上所述，詹陽35履帶挖掘機和徐工690履帶挖掘機各有千秋，選擇哪個更好需要根據具體的使用場景、需求以及預算等因素來綜合考慮。