在比較利勃海爾930履帶挖掘機和玉柴60履帶挖掘機時，我們需要從多個方面進行綜合評估，包括性能參數、適用范圍、用戶口碑、品牌實力等。以下是對兩者的詳細對比分析：

一、性能參數

利勃海爾R 930 Litronic履帶挖掘機：

工作重量：30,050 - 32,200 kg，屬于大挖（30-50噸）級別。

發動機功率：180 kW / 245 PS（ISO 9249標準），具備強勁的動力輸出。

鏟斗容量：1.31 - 2.81 m3，適用于多種挖掘需求。

排放標準：國四或IIIA（符合），環保性能良好。

玉柴YC60履帶挖掘機（基于一般中型挖掘機參數推測）：

工作重量：通常中型挖掘機的工作重量在10-30噸之間，具體數值需參考具體型號。

發動機功率：與機型大小相匹配，但具體數值低于利勃海爾R 930。

鏟斗容量：相對較小，適用于輕型挖掘任務。

排放標準：需參考具體機型和年份，但通常符合當前環保要求。

二、適用范圍

利勃海爾R 930 Litronic履帶挖掘機：

主要適用于礦山等大型挖掘任務，憑借其強大的動力和挖掘能力，能夠高效完成大型土方工程。

玉柴YC60履帶挖掘機：

適用于一般黏土、松土的挖掘和沙、土、礫石的裝載等較輕作業環境。雖然也有加強型和巖石型挖斗可選，但整體而言更偏向于中小型挖掘任務。

三、用戶口碑

利勃海爾R 930 Litronic履帶挖掘機：

用戶反饋顯示其配色大氣、性能穩定、斗齒質量優良，適合長時間高強度作業。用戶評分普遍較高，表明其具有較高的可靠性和用戶滿意度。

玉柴YC60履帶挖掘機：

由于缺乏具體的用戶口碑信息，無法直接對比。但玉柴作為國內知名工程機械品牌，其產品質量和售后服務通常也得到用戶的認可。

四、品牌實力

利勃海爾：

作為全球知名的工程機械制造商，利勃海爾在挖掘機領域擁有豐富的經驗和強大的技術實力。其產品以高質量、高性能和耐用性著稱，深受用戶信賴。

玉柴：

玉柴也是中國工程機械行業的知名品牌，其產品在市場上也有一定的競爭力和用戶基礎。但在挖掘機領域，尤其是大型挖掘機方面，與利勃海爾等國際品牌相比可能存在一定的差距。

綜上所述：

利勃海爾R 930 Litronic履帶挖掘機在性能參數、適用范圍和用戶口碑等方面均表現出色，是大型挖掘任務的理想選擇。而玉柴YC60履帶挖掘機則更適用于中小型挖掘任務。因此，在選擇時需要根據具體需求和作業環境進行綜合考慮。如果需要進行大型挖掘任務或對性能有較高要求，建議選擇利勃海爾R 930 Litronic履帶挖掘機；如果需求相對較小或預算有限，可以考慮玉柴YC60履帶挖掘機或其他合適的中型挖掘機型號。