在對比玉柴08挖掘機和原裝日立260挖掘機時，我們需要從多個維度進行分析，包括但不限于機器性能、適用場景、品牌實力等。以下是對這兩款挖掘機的詳細對比：

一、機器性能

玉柴08挖掘機

機型定位：小型挖掘機，整機重量輕（約1030kg），體積小巧，非常適合在狹小空間和高難度作業環境中作業。

發動機：采用洋馬2TNV70發動機，額定功率7.3KW，額定轉速2400rpm，動力及油耗方面表現良好。

鏟斗容量：0.02m3，適合小范圍挖掘。

其他特點：操作簡便，動作靈活，發動機性能穩定，油耗相對較低。

原裝日立260挖掘機

機型定位：中大型挖掘機，整機工作質量通常在25100kg至26000kg之間（具體因型號而異）。

發動機：采用全新大功率發動機，配合全新可變渦輪增壓器，實現高效省油。

鏟斗容量：通常在1.2m3至1.4m3之間（具體因型號而異），適合中等規模的挖掘作業。

液壓系統：經典的HIOS Ⅲ液壓系統，與發動機高效匹配，功率損失小，持續高輸出。

其他特點：駕乘舒適性高，配備了輕量型先導手柄、懸浮座椅等；保養便捷，燃油主濾、預濾、機油濾清器集中布局；結構設計和制造工藝都經過嚴格測試，確保了其在各種工況下的穩定性和可靠性。

二、適用場景

玉柴08挖掘機：更適合于家庭果園、小型施工場地、城市管道挖掘等需要精細操作和靈活作業的場景。

原裝日立260挖掘機：則更適用于礦山作業、大型基建工程、道路建設等多種工況，包括但不限于礦山重載工況。

三、品牌實力

玉柴重工：是廣西玉柴機器集團有限公司控股的外商合資企業，專業從事工程機械產品的研發、生產與銷售，是我國小型挖掘機主要的出口基地，產品以結構精巧、質量可靠、高效節能著稱。

日立建機：作為國際知名的工程機械制造商，其產品在市場上享有較高的聲譽。原裝日立挖掘機以其先進的技術、可靠的質量和良好的售后服務贏得了用戶的廣泛好評。

綜上所述，玉柴08挖掘機和原裝日立260挖掘機各有優勢。選擇哪款挖掘機更好需要根據具體的使用需求和場景來決定。如果需要進行精細、靈活的小型挖掘作業，玉柴08挖掘機可能更合適；而如果需要應對復雜工況、進行大規模挖掘作業，則原裝日立260挖掘機可能更具優勢。