在對比卡特彼勒303.5挖掘機和柳工909挖掘機時，可以從性能參數、適用場景、操作便捷性、耐用性等方面進行分析。

一、性能參數

| 項目 | 卡特彼勒303.5挖掘機 | 柳工909挖掘機 | | --- | --- | --- | | 額定功率(kW) | 23.6 | 56.5 | | 工作重量(kg) | 3508 | 7500 | | 鏟斗容量(m3) | 0.12 | 0.14~0.4 | | 行走速度(km/h) | 高4.6/低2.6 | - | | 回轉速度(rpm) | 9.0 | - | | 最大挖掘深度(mm) | 2880 | - |

（注：柳工909挖掘機的部分性能參數如行走速度、回轉速度、具體最大挖掘深度等未在參考資料中明確給出，因此以“-”表示。）

二、適用場景

卡特彼勒303.5挖掘機：適合在狹窄空間內作業，具有出色的穩定性和性能，更適合于對挖掘深度和力量有較高要求的場景，如土方工程、礦山開采等。

柳工909挖掘機：適用于各種復雜的工況和工程項目，如市政、園林、農田水利等工況作業，能夠順利完成挖掘、裝載等作業。其小巧靈活、良好的通過性也使其適合在狹小場地工作。

三、操作便捷性

卡特彼勒303.5挖掘機：寬敞的操作臺設計提供了舒適的工作環境和寬闊的視野，減少了操作員的疲勞。座椅和操縱裝置均可調節，以適應不同操作員的需求。此外，其配備的COMPASS控制面板提供多項標準功能，如省油模式、可調式輔助流量控制等，進一步提高了操作效率。

柳工909挖掘機：駕駛室同樣寬敞舒適，并配備了人性化設計的操控系統，為操作員提供了良好的操作環境。

四、耐用性與維護

卡特彼勒303.5挖掘機：以高質量和高耐用性著稱，在全球范圍內享有良好聲譽。其堅固的結構和優化的設計確保了長期穩定的運行。此外，卡特彼勒還提供完善的售后服務和保養周期提醒，確保機器的長期穩定運行。

柳工909挖掘機：同樣具有出色的耐用性和可靠性。其工作裝置耐磨且材料優質，具有很強的耐久性。同時，柳工也提供完善的售后服務和維護支持。

綜上所述，卡特彼勒303.5挖掘機和柳工909挖掘機在性能、適用場景、操作便捷性以及耐用性等方面各有優勢。選擇哪款挖掘機應根據具體的施工需求、預算以及工作環境等因素進行綜合考慮。如果需要在狹窄空間內進行高強度作業，且對挖掘深度和力量有較高要求，卡特彼勒303.5挖掘機可能是一個更好的選擇。而如果更注重性價比和多種工況的適應性，柳工909挖掘機同樣值得考慮。