在比較原裝日立470履帶挖掘機和中聯重科1250履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行綜合評估，包括性能參數、適用工況、用戶評價等。由于直接對比這兩款挖掘機在具體性能上的詳細數據可能較為困難（尤其是非直接對比的機型），以下是根據現有信息進行的綜合分析：

一、性能參數

原裝日立ZX470LCH(BE)-3履帶挖掘機：

噸位：30-50噸，屬于大型挖掘機。

整機工作質量：49200kg。

額定斗容：2.5m3。

額定功率：260kW(353PS)。

特點是加強型下部行走體，前端部件易于保養，視野極佳，操作舒適，配備先進的液壓技術。

中聯重科ZE1250ESP履帶挖掘機：

噸位：120噸，屬于超大型挖掘機。

工作重量：120000kg。

鏟斗容量：5.30~7m3。

額定功率：567kW。

配備康明斯QSK23發動機，性能強勁，適應惡劣工況作業。

設計注重效益、可靠性和人性化，如舒適的操作環境、智能化的故障診斷等。

二、適用工況

原裝日立ZX470LCH(BE)-3 更適合多種通用型作業方式，如土方、石方等，以其優越的性能和超強的動力輕松應對多種工況。

中聯重科ZE1250ESP 則更側重于大型礦山、重型工程等需要超大型挖掘機的場合，其強大的挖掘力和承載能力能夠滿足這些特殊工況的需求。

三、用戶評價與市場認可

這兩款挖掘機均來自知名品牌，具有較高的市場認可度和用戶口碑。具體評價可能因用戶的使用場景、維護狀況等因素而異，但整體而言，它們都是值得信賴的挖掘機品牌。

四、結論

由于兩款挖掘機的噸位、性能參數和適用工況存在較大差異，因此無法簡單地判斷哪款挖掘機更好。選擇哪款挖掘機應根據具體的作業需求、預算以及使用場景來綜合考慮。

如果您的作業需求主要集中在30-50噸級的通用型挖掘作業上，那么原裝日立ZX470LCH(BE)-3可能是一個更合適的選擇。

如果您需要處理更大規模、更復雜的工程任務，如大型礦山開采等，那么中聯重科ZE1250ESP憑借其超大的挖掘力和承載能力可能更為適合。

綜上所述，選擇哪款挖掘機應基于具體的作業需求和實際情況進行綜合考慮。