在比較柳工970履帶挖掘機(jī)和原裝日立1200履帶挖掘機(jī)哪個更好時，我們需要從多個維度進(jìn)行考量，包括性能參數(shù)、技術(shù)特點(diǎn)、用戶評價、品牌實(shí)力等。然而，由于具體型號（如柳工CLG970E與日立EX1200）的具體數(shù)據(jù)和最新信息可能有所變化，以下分析將基于一般性的描述和已知信息。

1. 性能參數(shù)

柳工970履帶挖掘機(jī)：以柳工CLG970E為例，該機(jī)型通常配置有高功率發(fā)動機(jī)，如康明斯QSX15發(fā)動機(jī)，動力強(qiáng)勁。其整機(jī)工作重量、鏟斗容量等參數(shù)適合中大型工程需求。

原裝日立1200履帶挖掘機(jī)：如日立EX1200，作為一款重型挖掘設(shè)備，其發(fā)動機(jī)功率高達(dá)567kW(770PS)，工作重量可達(dá)118t（正鏟），斗容（正鏟）達(dá)到6.5m3，顯示出其強(qiáng)大的挖掘能力和承載能力。

從性能參數(shù)上看，日立EX1200在挖掘力、工作重量和斗容等方面具有明顯優(yōu)勢，更適合大型、復(fù)雜的工程作業(yè)。

2. 技術(shù)特點(diǎn)

柳工挖掘機(jī)：柳工作為國內(nèi)工程機(jī)械行業(yè)的佼佼者，其產(chǎn)品以高品質(zhì)、高可靠性和高效率著稱。柳工挖掘機(jī)采用先進(jìn)的液壓系統(tǒng)和控制技術(shù)，操作簡便，維護(hù)方便。

日立挖掘機(jī)：日立挖掘機(jī)以其先進(jìn)的技術(shù)和設(shè)計聞名，如高效的發(fā)動機(jī)、先進(jìn)的液壓系統(tǒng)和智能化控制功能等。這些特點(diǎn)使得日立挖掘機(jī)在工作效率、耐用性和可靠性方面表現(xiàn)出色。

在技術(shù)特點(diǎn)上，兩個品牌都擁有各自的優(yōu)勢，但日立挖掘機(jī)在智能化控制和高效性方面可能更為突出。

3. 用戶評價

用戶評價因具體使用場景和個體差異而異，但一般來說，柳工和日立都是市場上備受認(rèn)可的品牌。用戶可以根據(jù)自身需求和預(yù)算選擇適合的產(chǎn)品。

4. 品牌實(shí)力

柳工：作為中國工程機(jī)械行業(yè)的排頭兵，柳工擁有強(qiáng)大的研發(fā)實(shí)力和制造能力，產(chǎn)品覆蓋多個領(lǐng)域，并享有良好的市場口碑。

日立：作為國際知名的工程機(jī)械制造商，日立在全球范圍內(nèi)享有盛譽(yù)。其產(chǎn)品以高品質(zhì)、高性能和高可靠性著稱，深受用戶信賴。

在品牌實(shí)力上，兩個品牌都具備強(qiáng)大的研發(fā)、制造和銷售能力，為用戶提供了優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品和服務(wù)。

綜上所述

柳工970履帶挖掘機(jī)和原裝日立1200履帶挖掘機(jī)各有其優(yōu)勢和特點(diǎn)。如果工程需求較大、對挖掘力和承載能力有更高要求，且預(yù)算允許，原裝日立1200可能是一個更好的選擇。如果預(yù)算有限或工程需求相對較小，柳工970也是一個性價比較高的選項(xiàng)。最終選擇應(yīng)根據(jù)具體需求和預(yù)算進(jìn)行綜合考慮。