在比較住友700履帶挖掘機和原裝日立470履帶挖掘機時，我們需要從多個方面進行綜合考量，包括性能、耐用性、操作便利性、售后服務等。然而，由于具體的性能數據和用戶反饋可能因機型、配置及市場變化而有所不同，以下分析將基于一般性的信息：

住友700履帶挖掘機

性能特點：

住友SH700LHD-5B大土量履帶挖掘機以其出色的運動性能和卓越的操作性能而著稱。其革命性的挖掘力量和驅動力能在任何作業環境中實現大作業量。

新型液壓系統“SIH:S”和新型發動機系統“SPACE 5+”進一步提高了作業速度和環保性能。

考慮到各種工作環境，大臂和鏟斗的強度得到了提升，同時降低了油耗，有助于減少經營成本。

操作與舒適性：

設計上注重從施工角度出發，提高操作性和安全性，確保廣闊視野和高安全性的裝備。

提高了易操作性和安全性，適合長時間高強度的施工需求。

市場與售后：

住重中駿廈門建機有限公司作為住友挖掘機的合資公司，在中國市場有著廣泛的銷售網絡和完善的售后服務體系。

原裝日立470履帶挖掘機

性能特點：

日立ZX470LCH(BE)-3挖掘機是大型挖掘機中的佼佼者，適用于多種作業方式，鏟斗為反鏟，具有前進向上、強制切土的特點。

擁有優越的性能、超強的動力和成熟的工藝，能夠輕松應對多重苛刻的工況考驗。

加強型下部行走體、加強的前端部件以及舒適的操作人員座椅等設計，提升了整機的耐用性和操作便利性。

市場與售后：

日立建機在中國擁有完善的銷售網絡和售后服務體系，包括生產制造中心、銷售公司、辦事處以及覆蓋全國的代理店。

日立建機融資租賃(中國)有限公司還提供融資租賃服務，為用戶提供更多元化的購機選擇。

綜合對比

性能與作業能力：兩者均為大型履帶挖掘機，具有強大的作業能力和適應性。具體選擇需根據實際工況和需求進行考量。

耐用性與可靠性：住友和日立作為知名品牌，在挖掘機領域都有著良好的口碑和較高的市場占有率，產品耐用性和可靠性均得到用戶認可。

操作與舒適性：兩者均注重操作便利性和舒適性設計，但具體細節可能有所不同，需根據個人偏好進行選擇。

售后服務：兩者在中國市場均建立了完善的售后服務體系，用戶可根據自身需求選擇合適的售后服務網絡。

綜上所述，住友700履帶挖掘機和原裝日立470履帶挖掘機各有優勢，具體哪個更好需根據用戶的實際需求和偏好進行選擇。建議用戶在購買前充分了解產品性能、價格、售后服務等方面的信息，并咨詢專業人士或經銷商的意見。