在比較利勃海爾938履帶挖掘機和山推500履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行綜合考量，包括性能、可靠性、操作便捷性、環保性等方面。然而，由于“利勃海爾938履帶挖掘機”的具體型號（如是否為R938）在問題描述中未完全明確，且不同型號之間可能存在差異，以下分析將基于一般性的描述和已知信息。

利勃海爾938履帶挖掘機（以R938為例）

性能與可靠性：

利勃海爾作為知名的工程機械制造商，其產品以高性能和可靠性著稱。R938挖掘機可能配備有強大的發動機和先進的液壓系統，能夠提供穩定且高效的施工能力。

機體結構堅固可靠，能夠承受高強度的工程作業，適合在多種復雜工況下作業。

操作便捷性：

利勃海爾挖掘機通常具有靈活性強、操作簡便的特點，能夠滿足不同工程需求，提高施工效率。

先進的控制系統和人性化的操作界面可能使操作更加直觀和便捷。

環保性：

利勃海爾挖掘機可能采用先進的燃油管理系統和排放控制技術，以降低燃油消耗和減少環境污染。

山推500履帶挖掘機（以SE500LC-9為例）

性能與可靠性：

山推SE500LC-9是山推挖掘機傾力打造的新一代50T級產品，具有正流量控制、動力強勁、結構可靠等特點。

選用行業頂尖的液壓元件和全新一代電控系統，確保高效穩定的作業表現。

操作便捷性：

配備有寬敞舒適的駕駛室和人性化的操作控制系統，為操作者提供舒適和便捷的工作環境。

強化型工作裝置和全面優化結構件設計，使操作更加靈活和高效。

環保性：

采用先進的燃油噴射技術和優化的燃燒系統，以降低能耗和排放，符合環保要求。

綜合比較

性能與可靠性：兩者均具備高性能和可靠性的特點，但具體表現可能因型號和配置的不同而有所差異。

操作便捷性：兩者均注重操作便捷性，但具體的控制系統和操作界面設計可能有所不同，需要根據實際使用情況進行評判。

環保性：兩者均關注環保性能，采用先進的燃油管理系統和排放控制技術以降低對環境的影響。

結論

由于具體型號和配置的差異，以及個人或企業對挖掘機性能、可靠性、操作便捷性和環保性等方面的不同需求，很難直接判斷利勃海爾938履帶挖掘機和山推500履帶挖掘機哪個更好。因此，在選擇時建議根據實際需求進行綜合考慮，并參考專業的產品評測和用戶反饋以做出決策。

總的來說，兩者都是優秀的履帶挖掘機品牌和產品，選擇哪個更好需要根據具體的使用場景和需求來決定。