在比較沃爾沃400履帶挖掘機（以沃爾沃EC400為例）和太原重工4履帶挖掘機（假設為太原重工WK-4D）時，我們可以從多個維度進行考量，包括技術參數、燃油效率、排放標準、品牌實力以及市場認可度等方面。然而，由于“太原重工4履帶挖掘機”這一具體型號可能存在誤解或泛指，以下分析將基于太原重工WK-4D履帶挖掘機進行。

一、技術參數

沃爾沃EC400：作為一款中型挖掘機，沃爾沃EC400擁有230kW的額定功率，工作重量為40170kg，鏟斗容量為2.2m3。其行走速度、回轉速度、爬坡能力、挖掘力等性能參數均表現出色，適用于礦山等重型作業場景。

太原重工WK-4D：作為一款礦用挖掘機，WK-4D擁有更大的工作重量（200000kg）和鏟斗容量（4~6m3），適用于大規模采礦作業。其采用多電機獨立驅動，具備高效率、節電等特點。

二、燃油效率與排放標準

沃爾沃EC400：搭載了符合“國四”排放標準的沃爾沃D13發動機，相比上一代產品，燃油效率提高了約5%\~10%，生產率提高了約16%。該發動機配備了一系列節油功能，如自動怠速、自動停機和智能延遲停機等，有助于降低油耗。

太原重工WK-4D：雖然未直接提及燃油效率的具體提升數據，但作為礦用挖掘機，其設計也注重節能降耗。不過，關于其排放標準的詳細信息可能需要根據具體年份和配置來確認。

三、品牌實力與市場認可度

沃爾沃：作為全球著名的建筑設備制造商，沃爾沃在建筑機械行業具有極高的知名度和影響力。其產品質量可靠，技術先進，深受市場認可。

太原重工：作為中國的重型機械制造企業，太原重工在礦山機械領域有著豐富的經驗和良好的口碑。其產品廣泛應用于國內外礦山項目，得到了用戶的廣泛好評。

四、綜合評價

由于兩款挖掘機在定位和用途上存在一定差異（沃爾沃EC400更偏向于中型挖掘機，而太原重工WK-4D則是大型礦用挖掘機），因此直接比較誰更好可能并不完全準確。在選擇時，應根據實際作業需求、預算以及品牌偏好等因素進行綜合考慮。

如果您的作業場景需要中型挖掘機來完成，且注重燃油效率和排放標準，那么沃爾沃EC400可能是一個不錯的選擇。

如果您需要處理大規模采礦作業，且對挖掘機的承載能力和挖掘力有更高要求，那么太原重工WK-4D可能更適合您的需求。

最終選擇哪一款挖掘機，還需根據具體情況進行決策。