在比較山鼎35履帶挖掘機和柳工973履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行分析，包括機器的性能、適用范圍、用戶評價等。然而，由于直接對比這兩款挖掘機的詳細技術參數和用戶反饋的數據可能較為有限，我將基于公開信息進行概述性比較。

山鼎35履帶挖掘機

優勢特點：

動力強勁：采用洋馬(YANMAR)發動機，動力強勁且噪音低、油耗少、效率高。

操作靈活：配備納博特斯克(NABTESCO)多路閥，動作靈活、協調性高、效率高且穩定耐用。

適應性強：具有無尾小回轉結構和動臂側移功能，能適應狹小和密閉空間作業，如墻根、管道、室內等。

多功能性：可實現“一機多用”，具備挖掘、破碎、鉆孔、推土、抓料等多種功能。

品牌實力：山鼎是中國工程機械行業品牌，其產品以優越的性能和成熟的工藝著稱。

適用場景： 山鼎35履帶挖掘機適合多種作業方式，特別是需要靈活性和適應性的小型或微型挖掘作業場景。

柳工973履帶挖掘機

優勢特點：

雙動力系統：采用兩套動力系統，可油可電，根據作業需求靈活切換，降低使用成本。

高效穩定：整機穩定性好，提升能力強，作業效率高。

廣泛適用性：主要應用于港口碼頭等工況，通過更換不同的屬具，可對多種散裝物料進行裝卸船作業。

技術先進：作為廣西柳工機械股份有限公司的產品，其技術水平和產品質量有較高保障。

適用場景： 柳工973履帶挖掘機更適合大型港口、碼頭等需要高效、穩定、大負載作業的場景。

綜合比較

性能與效率：兩款挖掘機在性能和效率上都有各自的優勢，但柳工973由于其雙動力系統和更強大的作業能力，可能在大型作業場景中更具優勢。

適應性與靈活性：山鼎35以其無尾小回轉結構和動臂側移功能，在狹小和密閉空間作業中具有更高的靈活性。

用戶評價：由于直接的用戶評價數據有限，無法直接對比兩款挖掘機在用戶心中的滿意度。但根據一般經驗，品牌知名度和用戶口碑也是選擇挖掘機時需要考慮的重要因素。

價格因素：雖然具體價格未給出，但一般來說，大型挖掘機的價格會高于小型或微型挖掘機。因此，在選擇時還需考慮預算因素。

結論

哪款挖掘機更好取決于具體的使用場景和需求。如果作業場景需要高靈活性、適應性和多種功能，且預算有限，那么山鼎35履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇。而如果作業場景需要更高的作業效率和負載能力，且預算相對寬裕，那么柳工973履帶挖掘機可能更合適。最終選擇應基于全面的考慮和實際需求來決定。