徐工400履帶挖掘機（以徐工XE400DK為例）和徐工235履帶挖掘機（以徐工XE235C為例）各有其特點和優勢，選擇哪個更好取決于具體的應用場景和需求。以下是對兩者的詳細比較：

一、徐工XE400DK履帶挖掘機

工作能力：

噸位：39.4噸，適合大型工程項目。

鏟斗容量：2立方米，具備較大的裝載能力。

挖掘深度：6660mm，能夠勝任較深的挖掘任務。

動力系統：

采用低速大扭矩高壓共軌發動機，動力強勁且燃油消耗低。

配備電子控制系統，實現對發動機轉速和液壓泵輸入功率的綜合控制，同時具有故障監測和診斷功能。

適用范圍：

適用于礦山、大型基建等需要大型挖掘設備的場景。

二、徐工XE235C履帶挖掘機

工作能力：

噸位：23噸，相對輕便，適合多種施工環境。

鏟斗容量：0.9～1.1立方米，滿足中等規模挖掘需求。

挖掘深度：6960mm，雖然略低于XE400DK，但足以應對大部分挖掘任務。

動力系統：

搭載五十鈴CC-6BG1TRP發動機，額定功率128.5kW/2100rpm，最大扭矩637N·m/1800rpm，動力性能穩定可靠。

適用范圍：

適用于城市建設、農田改造、基礎設施建設等多種施工場景。

三、比較與選擇

工作需求：

如果需要處理大型、深層的挖掘任務，且對挖掘效率有較高要求，徐工XE400DK是更好的選擇。

如果施工場景多變，需要設備具有較好的適應性和靈活性，徐工XE235C可能更合適。

成本控制：

徐工XE400DK作為大型挖掘設備，其購置成本、維護成本和運行成本可能相對較高。

徐工XE235C則具有相對較低的成本優勢，適合預算較為緊張的工程項目。

操作便捷性：

兩款設備均具備較高的自動化和智能化水平，但徐工XE235C可能因其較輕的噸位和較小的尺寸而在操作便捷性方面略有優勢。

綜上所述，徐工400履帶挖掘機和徐工235履帶挖掘機各有千秋，選擇哪個更好需根據具體的應用場景和需求進行權衡。在決定購買前，建議咨詢專業人士或實地考察設備性能，以確保選擇最適合自己需求的挖掘設備。