在對比日立120履帶挖掘機和玉柴18履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行綜合考量，包括性能參數、品牌背景、用戶評價等方面。然而，需要注意的是，直接對比這兩個具體型號可能存在一定的困難，因為“玉柴18”可能不是一個廣泛認知的具體型號（通常型號命名會包含更具體的數字或后綴），但為了回答問題，我會盡量基于現有信息進行對比分析。

一、性能參數

日立ZX120履帶挖掘機：

額定功率(kW)：66

工作重量(kg)：12200

鏟斗容量(m3)：0.52

最大挖掘深度(mm)：5570

日立ZX120以其功率強勁、低燃耗發動機、自動加速功能、強大的挖掘力以及適合各種用途的大型儲物空間等特點著稱。

玉柴YC18SR履帶挖掘機（假設這是您提到的型號，因為“玉柴18”可能不是精確型號）：

整機重量：1780kg

標準斗容：0.05m3

發動機額定功率：15.1/2400kW/rpm

顯然，YC18SR是一款小型挖掘機，其整機重量和斗容遠小于日立ZX120，適用于不同的工作場景和需求。

二、品牌背景

日立建機：作為國際知名的工程機械制造商，日立建機在挖掘機領域擁有深厚的技術積累和市場經驗。其在中國設有多個生產、銷售和服務機構，為客戶提供全方位的支持。

玉柴重工：作為廣西玉柴機器集團有限公司控股的外商合資企業，玉柴重工在工程機械領域也有不俗的表現。特別是其小型挖掘機產品，是國內市場的重要供應商之一。玉柴重工注重技術創新和產品研發，擁有多項國家專利和國際認證。

三、用戶評價

用戶評價是反映產品性能和質量的重要指標。然而，由于我無法直接獲取到關于這兩款挖掘機的具體用戶評價數據，因此無法給出具體的評價對比。但一般來說，用戶在選擇挖掘機時會考慮品牌的可靠性、產品的性能、售后服務等多個方面。

四、結論

綜上所述，日立ZX120履帶挖掘機和玉柴YC18SR履帶挖掘機在性能參數、品牌背景等方面存在顯著差異。選擇哪款挖掘機更好取決于您的具體需求和工作場景。如果您需要一款中型挖掘機來滿足較大的挖掘需求，那么日立ZX120可能是一個不錯的選擇；而如果您需要一款小巧靈活的小型挖掘機來應對特定的工作環境或空間限制，那么玉柴YC18SR可能更符合您的需求。

請注意，由于“玉柴18”可能不是一個精確的型號名稱，以上分析基于假設的YC18SR型號進行。在實際購買前，建議您仔細核對產品型號和具體參數，并咨詢專業人士或經銷商以獲取更詳細的信息和建議。