日立60履帶挖掘機和玉柴35履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的使用需求、預算、以及對性能、可靠性、維護成本等方面的考量。以下是對兩款挖掘機的詳細分析：

日立60履帶挖掘機

性能特點：

日立60履帶挖掘機（如ZX60C-5A、ZX60C-6A等型號）采用高性能液壓系統（如HHH系統），能夠提供順暢的作業體驗。

其電子調速發動機不僅效率高，而且符合國家排放標準，具有環保價值。

機器結構堅固耐用，如上部回轉平臺采用D形斷面機架，下部行走體X梁為整體焊接結構，有助于延長機器使用壽命。

駕駛空間寬裕，視野開闊，且駕駛室設計注重安全性。

市場定位：

日立挖掘機在市場上以高品質和高性價比著稱，適用于多種作業場景。

作為知名挖掘機品牌，日立建機在中國擁有完善的銷售和服務網絡，能夠提供及時的技術支持和售后服務。

玉柴35履帶挖掘機

性能特點：

玉柴35履帶挖掘機（如YC35-8等型號）動力強勁，搭載玉柴發動機，適應各種作業場所和工況。

配備高效的液壓系統和先進的液壓控制技術，作業效率高。

操控性好，能夠滿足用戶對精確操作的需求。

底盤設計穩定，作業中保持平穩性。

維修便捷，維護件布局合理，有助于節約用戶的時間和成本。

市場定位：

玉柴重工是中國小型挖掘機的主要出口基地，產品型譜完備，質量可靠。

玉柴重工獲得“國家級高新技術企業”稱號，具備較強的研發能力和技術支持。

其銷售與服務體系覆蓋全國及多個國家和地區，能夠為用戶提供全方位的服務。

綜合比較

性能與配置：兩款挖掘機在性能上各有千秋，日立60可能在液壓系統、發動機性能和耐用性方面略有優勢；而玉柴35則在動力、作業效率和操控性方面表現突出。

價格與預算：一般來說，日立挖掘機的價格可能略高于玉柴挖掘機，因此預算是一個重要的考慮因素。

售后服務：日立和玉柴都擁有完善的售后服務體系，但具體服務質量和響應時間可能因地區和用戶反饋而有所不同。

使用場景：根據作業需求選擇合適的挖掘機型號。如果需要更大規模的挖掘作業，日立60可能更適合；而對于一些小型或精細化的作業場景，玉柴35則可能更具優勢。

綜上所述，無法直接判斷日立60履帶挖掘機和玉柴35履帶挖掘機哪個更好，因為它們各自具有不同的優勢和適用場景。在選擇時，建議根據具體的使用需求、預算和地區情況進行綜合考慮。