在比較山貓E58履帶挖掘機和鼎盛天工ZG3235履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行綜合考量，包括性能參數、適用范圍、操作環境以及用戶評價等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、性能參數

山貓E58履帶挖掘機：

噸位：5.5噸，屬于小型挖掘機范疇。

發動機：搭載洋馬4TNV94L發動機，額定功率36.2kW，具備較高的功率輸出。

工作能力：鏟斗容量可選0.18或0.21m3，適用于小型施工場景。行走速度（高/低）分別為4.3km/h和2.4km/h，回轉速度9.2rpm，具備較強的機動性和靈活性。

液壓系統：采用先進的液壓技術，保證挖掘效率的同時降低能耗。

鼎盛天工ZG3235履帶挖掘機：

噸位：屬于中型挖掘機范疇（根據提供的信息，雖然具體噸位未明確，但可推測在13-30噸之間）。

發動機：采用CUMMINS 6BTAA5.9-C150發動機，額定功率112kW，具有較高的動力儲備。

工作能力：整機工作質量達22000kg，額定斗容1.0m3，適用于中大型施工場景。

操作環境：駕駛室設計舒適，配備豪華內飾、大功率空調、彩顯儀表等，確保操作者能在良好的環境中工作。

二、適用范圍

山貓E58：更適合城市狹小空間作業、園林綠化、農田改造等小型施工場景。其小巧的體型和靈活的操作性能使其在這些場合具有明顯優勢。

鼎盛天工ZG3235：則更適用于露天礦施工、樓宇建設、場館施工等大型工程項目。其強大的動力和較大的挖掘容量能夠滿足這些場景下的施工需求。

三、操作環境與舒適性

山貓E58：盡管未詳細提及駕駛室的具體配置，但作為山貓品牌的產品，其操作環境應具有一定的舒適性和人性化設計。

鼎盛天工ZG3235：駕駛室采用新代航天座艙設計，配備優質加強剛性材料、豪華內飾、大功率空調等，為操作者提供了極佳的工作條件。同時，合理的控制器分布及功能設計也大大降低了操作者的工作強度。

四、用戶評價與市場反饋

由于用戶評價和市場反饋可能隨時間變化且具體數據難以獲取，因此無法直接給出明確的評價。但一般來說，山貓品牌以其在滑移裝載機領域的卓越表現而廣受好評，其挖掘機產品也應具備一定的市場競爭力。而鼎盛天工作為國內知名的工程機械制造商，其挖掘機產品在性能和質量上同樣有著不錯的口碑。

綜上所述，選擇哪款挖掘機取決于您的具體施工需求和預算。如果您需要一款適用于小型施工場景、操作靈活且價格適中的挖掘機，那么山貓E58可能是個不錯的選擇。而如果您需要一款能夠應對中大型施工場景、具備強大動力和挖掘能力的挖掘機，那么鼎盛天工ZG3235將更符合您的需求。