竹內12履帶挖掘機和詹陽608履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好取決于具體的應用場景、性能需求以及預算等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細分析：

竹內12履帶挖掘機

優勢：

品牌與技術背景：竹內工程機械(青島)有限公司是由日本竹內制造所獨資建立的海外生產基地，擁有43年的小型挖掘機開發經驗，其產品被譽為小型建筑機械中的“奔馳”。這表明竹內挖掘機在技術和品質上有著較高的保障。

性能穩定：竹內挖掘機在歐美、大洋洲等市場有著良好的口碑，其性能穩定、可靠，適合長時間、高強度的作業需求。

適用場景：竹內12履帶挖掘機作為中小型挖掘機，適合在中小型建筑工地、市政工程、園林綠化等領域使用。

劣勢：

相對于一些大型挖掘機，竹內12履帶挖掘機可能在挖掘深度和作業范圍上有所限制。

詹陽608履帶挖掘機

優勢：

動力強勁：詹陽重工JY608/JYL608挖掘機配備了高效、可靠的動力系統，能夠快速、穩定地完成各種挖掘任務。

靈活性好：具有緊湊的結構設計和靈活的轉向系統，適合在狹小的工地和復雜的地形中作業。

高效挖掘能力：采用創新的液壓系統和優化的工作設備，提供高效的挖掘能力，施工效率高。

多功能性：可以搭載不同類型的鏟斗和夾具，用于挖掘、裝載和搬運不同種類的物料，具備較高的靈活性。

劣勢：

相對于一些小型挖掘機，詹陽608挖掘機可能更加龐大，對作業空間有一定要求。

由于采用了較為先進的技術和動力系統，可能導致維修和保養成本相對較高。

綜合比較

應用場景：如果主要在中小型建筑工地、市政工程、園林綠化等領域使用，且對挖掘深度和作業范圍要求不是特別高，那么竹內12履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇。而如果需要在更復雜的地形和更廣泛的作業范圍內進行作業，且對挖掘效率和多功能性有較高要求，那么詹陽608履帶挖掘機可能更合適。

性能與品質：兩款挖掘機在性能和品質上都有著較高的保障，但竹內挖掘機作為日本品牌，可能在國際市場上的口碑和認可度更高一些。

成本考慮：購買挖掘機時還需要考慮成本因素，包括購買成本、運營成本以及后續的維修保養成本等。具體成本會因市場波動、配置差異等因素而有所不同，需要用戶根據實際情況進行綜合評估。

綜上所述，竹內12履帶挖掘機和詹陽608履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好需要根據具體的應用場景、性能需求以及預算等因素進行綜合考慮。