原裝日立470履帶挖掘機和三一SY375H履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好取決于您的具體需求和工況。以下是對兩款挖掘機的詳細對比：

原裝日立ZX470LCH(BE)-3履帶挖掘機

品牌與性能：

日立是日本工程機械行業的知名品牌，其原裝ZX470LCH(BE)-3挖掘機擁有優越的性能和超強的動力。

該機型屬于大型挖掘機，整機工作質量達49200kg，額定斗容為2.5m3，額定功率為260kW（353PS），能夠輕松應對多重苛刻的工況考驗。

設計與舒適性：

挖掘機采用加強型下部行走體和前端部件，易于保養且視野極佳。

操作人員座椅舒適，配備大型多語言、多功能監控器，以及H/R駕駛室，確保操作員的安全和便利。

適用性與市場反饋：

作為通用型挖掘機，ZX470LCH(BE)-3適用于多種作業方式，如鏟斗反鏟等。

市場上對該機型的評價普遍較高，用戶反饋其性能穩定、可靠。

三一SY375H履帶挖掘機

品牌與優勢：

三一重工是中國工程機械行業的領軍企業之一，其SY375H履帶挖掘機是全新一代的開山利器。

該機型具有動力強勁、高效低耗、駕駛舒適等多個優勢，特別適用于礦山復雜工況需求。

性能參數：

整機重量為37500kg，斗容為1.9m3，發動機功率達212kW/2000rpm。

標配1.9方斗，效率提升12%；斗桿挖掘力超200kN，礦山作業性能顯著提升。

適應性與用戶評價：

SY375H履帶挖掘機具有超強適應性和超長壽命設計，能夠滿足不同礦山工況的需求。

用戶普遍反映其性能優越、維護成本低、施工效率高。

綜合對比

品牌與性能：兩款挖掘機均來自知名品牌，性能卓越。日立ZX470LCH(BE)-3在動力和整機質量上略有優勢；而三一SY375H則在效率提升和礦山作業性能上表現突出。

設計與舒適性：兩者均注重操作員的舒適性和安全性設計，但具體細節可能因機型而異。

適用性與市場反饋：兩者均適用于多種作業方式且市場反饋良好。然而，具體選擇還需根據用戶的實際需求和工況來決定。

綜上所述，原裝日立ZX470LCH(BE)-3履帶挖掘機和三一SY375H履帶挖掘機各有千秋，無法簡單地判斷哪個更好。建議用戶在購買前充分了解自己的需求和工況條件，并咨詢專業人士的意見以做出最合適的選擇。