太原重工TZ18履帶挖掘機與日立ZX470（或470G LC，ZX470LCH-5G等型號，因日立有多種型號且性能相近，這里統一以ZX470為代表）履帶挖掘機各有優勢，具體哪個更好需根據實際應用場景和需求來評估。以下是對兩者性能特點的詳細比較：

太原重工TZ18履帶挖掘機

性能與挖掘能力：

配備強大的動力系統和先進的液壓系統，能夠實現高效且精準的挖掘操作。

具有卓越的挖掘力和抓取力，整機穩定性好，適用于各種土壤條件下的挖掘和運輸作業。

操作性與安全性：

采用人機工程學設計，操作簡便，能夠滿足操作人員的工作需求。

配備多種安全保護裝置，如防滑、防傾覆和防碰撞等，提供全面的安全保障。

適應性與可擴展性：

結構設計緊湊，重量輕，工作速度快，作業效率高。

具備良好的適應性和可擴展性，可根據不同的工作要求進行配置和改裝。

日立ZX470履帶挖掘機

發動機與動力系統：

配備高效的柴油發動機，提供高馬力輸出，確保在苛刻條件下的高效作業。

先進的液壓系統有助于提升油泵輸出和挖掘系統的響應速度，使操作更加平穩流暢。

挖掘性能：

擁有較大的挖掘深度和斗容量，能夠有效地進行大規模挖掘作業。

優化的挖掘裝置設計保證了出色的挖掘深度和挖掘力量，提高工作效率。

駕駛室與舒適性：

駕駛室設計人性化，寬敞明亮，提供舒適的工作環境，減少操作員的疲勞感。

配備先進的人機交互界面和舒適的座椅，方便操作員進行各種操作和調整。

可維護性：

關鍵部件布局合理，易于維修和更換。

液壓系統采用先進的濾油技術，延長液壓元件的使用壽命。

綜合比較

性能與挖掘能力：兩者均表現出色，但日立ZX470在挖掘深度和斗容量上可能更具優勢，適合大型挖掘作業。

操作性與安全性：太原重工TZ18在操作簡便性和安全性方面也有良好表現，尤其是其安全保護裝置較為全面。

適用場景：日立ZX470更適合重型建筑和采礦等大規模挖掘作業；而太原重工TZ18則可能在多種土壤條件下和需要靈活配置的場合下表現更佳。

因此，無法直接判斷哪個更好，具體選擇應根據實際工況、作業需求、預算等因素綜合考慮。建議在實際購買前咨詢專業人士并進行詳細比較。