玉柴70履帶挖掘機和沃爾沃830履帶挖掘機各有其特點和優勢，具體哪個更好需要根據實際需求和使用場景來綜合評估。

玉柴70履帶挖掘機

優勢：

靈活性強：70挖掘機的工作重量較輕，通常在7噸左右，因此具有更強的靈活性，適合在狹小的施工現場進行作業。

維護成本低：由于零部件相對較少，其維修保養成本也相對較低，性價比較高。

操作簡單：操縱簡單，容易上手，適合新手操作。

品牌實力：玉柴重工是我國小型挖掘機主要的出口基地，是國內挖掘機產品型譜較完備的制造商，產品質量可靠，獲得多項國家專利和認證。

可能的不足：

功率和挖掘深度：相比于大型挖掘機，70挖掘機在功率和挖掘深度上可能有所不足。

特定工況下的效率：在需要高效率和深度挖掘的場合，可能不如大型挖掘機。

沃爾沃830履帶挖掘機

優勢：

品牌實力：沃爾沃建筑設備公司是全球第三大建筑設備制造商，產品遍布全球多個國家和地區，品質有保障。

技術先進：沃爾沃挖掘機在技術上具有領先地位，其液壓系統、發動機等核心部件性能優越，能夠提供高效、穩定的作業能力。

多功能性：沃爾沃830履帶挖掘機可能具備多種功能，如挖掘、破碎、清鉤、鉆孔等，能夠滿足不同工況下的需求。

售后服務：沃爾沃在全球范圍內擁有完善的售后服務網絡，能夠提供及時、專業的技術支持和服務。

可能的不足：

價格較高：作為知名品牌的高端產品，沃爾沃830履帶挖掘機的價格可能相對較高。

維護成本：高端產品的維護成本可能也相對較高，需要更多的投入。

綜合評估

在選擇玉柴70履帶挖掘機和沃爾沃830履帶挖掘機時，應綜合考慮以下因素：

使用場景：根據具體的施工需求和現場條件來選擇合適的挖掘機型號。

預算：根據預算范圍來選擇性價比高的挖掘機。

售后服務：考慮品牌的售后服務網絡和服務質量，以確保在使用過程中能夠得到及時的技術支持和服務。

綜上所述，玉柴70履帶挖掘機和沃爾沃830履帶挖掘機各有其特點和優勢，無法簡單地判斷哪個更好。在選擇時，應根據實際需求和使用場景進行綜合考慮。