在比較原裝日立400履帶挖掘機和中聯重科490履帶挖掘機時，我們需要從多個方面進行綜合評估，包括技術參數、性能表現、操作環境以及市場反饋等。然而，由于我無法直接獲取到最新的、詳細的、針對這兩款挖掘機具體型號的直接對比數據，我將基于一般性的了解和參考文章中的信息來進行分析。

技術參數

日立400履帶挖掘機（以ZX400LCH-5A為例）：

挖機噸位：38.8噸

額定功率：190kW（約258馬力）

鏟斗容量：2.1立方米

行走方式：履帶式

鏟斗形式：反鏟

發動機品牌：五十鈴

中聯重科490履帶挖掘機（以ZE490EK-10為例，但請注意ZE485E-10可能更接近400噸位的性能參數，但這里為了對比接近490噸位的產品進行說明）：

整機工作質量：約49500kg（接近49噸）

額定功率：274kW/1800rpm

鏟斗容量：2.65立方米（范圍2.3-3.0立方米）

行走方式：履帶式

鏟斗形式：反鏟

從基本參數來看，中聯重科490履帶挖掘機在整機工作質量和額定功率上略高于日立400履帶挖掘機，而鏟斗容量也有一定優勢。但需要注意的是，這里使用的是中聯重科ZE490EK-10的數據作為參考，而實際對比中可能需要根據具體型號（如ZE485E-10或更具體的490噸位型號）來進行調整。

性能表現

日立挖掘機通常以其高效的動力系統和穩定的性能著稱，配備先進的液壓系統和智能化的控制系統，能夠快速響應操作者指令，實現精確控制。

中聯重科挖掘機則以其強大的工作能力和高效的工作效率為特點，采用先進的液壓系統和電子控制系統，能夠在各種復雜工況下保持高效作業。

操作環境

兩款挖掘機均提供較為舒適的操作環境，配備寬敞的駕駛室和人性化的操作界面。但具體細節（如座椅舒適度、視野開闊度、噪音控制等）可能因型號而異，需要實際體驗或查閱具體產品資料來確認。

市場反饋

市場反饋是評估產品好壞的重要依據之一。由于兩款挖掘機均來自知名品牌，且在各自領域內有著廣泛的應用和良好的口碑，因此很難直接通過市場反饋來斷定哪一款更好。不過，可以關注的是用戶對于產品性能、耐用性、售后服務等方面的評價。

綜上所述

原裝日立400履帶挖掘機和中聯重科490履帶挖掘機各有優勢，選擇哪一款更好取決于具體的使用需求、預算以及個人偏好。如果追求更高的工作重量和功率輸出以及更大的鏟斗容量，那么中聯重科490履帶挖掘機可能更適合；而如果更注重穩定性和操作舒適性，并且對價格有一定考慮，那么原裝日立400履帶挖掘機也是一個不錯的選擇。最終決策時建議綜合考慮多方面因素并咨詢專業人士的意見。