在比較山鼎35履帶挖掘機和柳工9085履帶挖掘機時，我們需要從多個方面進行綜合考量，包括但不限于性能、適用范圍、配置以及用戶口碑等。然而，由于直接對比這兩款挖掘機的具體性能和用戶反饋的詳細資料可能不易獲取，以下分析將基于現有信息和挖掘機的一般特點進行。

山鼎35履帶挖掘機

性能特點：

動力強勁：搭載洋馬(YANMAR)發動機，動力充沛，同時具備低噪音、低油耗的特點。

操控靈活：采用納博特斯克(NABTESCO)多路閥，動作靈活，協調性高，有助于提高施工效率。

多功能性：具有挖掘、破碎、鉆孔、推土、抓料等多種功能，實現“一機多用”，適應各種作業環境。

穩定性強：配備液壓柱塞泵和液壓柱塞行走馬達，行走力度強勁，爬坡能力強，同時回轉穩定性高。

適用空間廣：無尾小回轉結構和動臂側移功能，使其能夠適應狹小和密閉空間施工。

適用范圍： 山鼎35履帶挖掘機作為通用型挖掘機，適用于多種作業方式，特別適合在需要靈活性和多功能的場合使用。

柳工9085履帶挖掘機

性能特點（以柳工9085F林業機為例）：

行業領先：擁有行業最大的駕駛室和軸距，穩定性好，特別適合林業作業。

動力強勁：定制款大功率發動機，動力強勁，適應性好，同時操作穩定，維護簡便。

配置專屬：大配重、全防護、雙向管路等專屬林業機配置，以及加長的斗桿設計，使其能夠輕松應對抓木裝車等工況。

高效作業：動力強、操作穩、維護易，是高效作業的典型代表。

適用范圍： 柳工9085履帶挖掘機（尤其是林業機型）更側重于林業作業，如抓木裝車等，同時其強大的動力和穩定性也使其在其他重型作業中有良好表現。

綜合比較

動力與性能：兩款挖掘機均搭載了優質的發動機和液壓系統，動力強勁，操控靈活。但具體性能差異還需根據具體型號和配置進行詳細對比。

適用范圍：山鼎35履帶挖掘機更側重于通用性和靈活性，適用于多種作業環境；而柳工9085履帶挖掘機（尤其是林業機型）則更專注于林業作業和重型作業。

用戶口碑：由于用戶口碑受多種因素影響，且難以直接獲取全面準確的信息，因此無法直接比較。但一般來說，柳工作為國內知名的工程機械制造商，其產品質量和售后服務得到了廣泛認可。

綜上所述，選擇哪款挖掘機更好取決于您的具體需求和作業環境。如果您需要一款靈活多用的通用型挖掘機，山鼎35履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇；而如果您主要進行林業作業或重型作業，柳工9085履帶挖掘機（尤其是林業機型）可能更符合您的需求。建議在購買前進一步咨詢專業人士或經銷商，以獲得更詳細的產品信息和購買建議。