玉柴80履帶挖掘機和利勃海爾916履帶挖掘機各有其特點和優勢，具體哪個更好需要根據具體使用場景和需求來評估。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

一、玉柴80履帶挖掘機（以YC80-9為例）

基本參數：

整機重量：7800kg

標準斗容：0.3m3

發動機型號：洋馬4TNV98

發動機額定功率：44.4/2100kW/rpm

運輸狀態尺寸：總長6215mm，總寬2260mm，總高2705mm

性能特點：

挖掘能力：斗桿最大挖掘力38kN，鏟斗最大挖掘力56kN

行駛與爬坡：行駛速度2.6/3.9km/h，爬坡能力35°

工作范圍：最大挖掘高度7112mm，最大挖掘深度4022mm，最大挖掘半徑6390mm

用戶評價：

玉柴80履帶挖掘機被部分用戶評價為質量好、干活速度快、動作協調、省油耐用，且價格相對不貴。但也有用戶提到其微動性能有待改進，以及在某些情況下動作可能顯得無力。

二、利勃海爾916履帶挖掘機

基本參數（以R916Litronic為例）：

鏟斗容量：0.8-1.2m3（不同配置可能有所不同）

額定功率：115/1800kW/rpm

尺寸：總長度約9600mm，總寬度約2920mm（具體尺寸可能因配置而異）

性能特點：

高效穩定：具備高效的挖掘能力和出色的裝載能力，以及優秀的穩定性和平衡性。

靈活便捷：靈活的運動性能和快速的動作響應，使操作更加精確和高效。

先進智能：采用先進的控制系統，如多功能顯示屏和智能感應技術，提供更便捷、人性化的操作方式。

用戶評價：

利勃海爾916挖掘機在用戶中享有較高的口碑，被認為是一款高性能、可靠性強的挖掘設備。用戶評價其底盤講究、制作精良，適合土方作業，且外觀大氣、保養方便。但也有用戶提到其存在一些小毛病和售后問題。

三、綜合比較

品牌與口碑：利勃海爾作為國際知名品牌，在挖掘機領域擁有較高的知名度和市場占有率，其產品質量和售后服務得到廣泛認可。玉柴作為國內知名品牌，在挖掘機市場也有一定的份額和用戶基礎。

性能與配置：兩款挖掘機在性能和配置上各有優勢。利勃海爾916在挖掘能力、穩定性和智能化方面表現突出；而玉柴80則在性價比和耐用性方面受到好評。

使用場景：具體選擇哪款挖掘機還需根據使用場景和需求來決定。如果追求高性能和智能化操作體驗，且預算允許，利勃海爾916可能是更好的選擇；如果更注重性價比和耐用性，且使用場景相對簡單，玉柴80也是不錯的選擇。

綜上所述，玉柴80履帶挖掘機和利勃海爾916履帶挖掘機各有千秋，選擇哪款更好需根據具體需求和實際情況進行評估。