徐工50履帶挖掘機和原裝日立35履帶挖掘機各有其優勢和特點，具體哪個更好需要根據實際使用需求、預算、工作環境等因素來綜合考慮。以下是對兩者的簡要對比分析：

徐工50履帶挖掘機

優勢：

性能強勁：徐工50履帶挖掘機通常具有較高的工作重量和挖掘力，適合進行重型挖掘作業。

技術先進：徐工作為中國較大的工程機械開發、制造和出口企業，其產品在技術上處于國內領先水平，部分產品達到國際當代先進水平。

操作舒適：徐工挖掘機往往配備先進的操作系統和駕駛室設計，提供舒適的操作環境和良好的視野。

售后服務完善：徐工擁有廣泛的銷售和服務網絡，能夠為客戶提供及時的技術支持和售后服務。

可能的劣勢：

相對于小型挖掘機，徐工50履帶挖掘機可能體積較大，不太適合狹小空間的作業。

價格方面，由于性能和技術含量的提升，可能相對較高。

原裝日立35履帶挖掘機

優勢：

品牌優勢：日立作為全球知名的工程機械制造商，其產品質量和技術水平得到了廣泛認可。

緊湊設計：原裝日立35履帶挖掘機具有緊湊的機身設計，適合在狹小空間或復雜地形中進行作業。

高效節能：日立挖掘機通常配備高效的發動機和液壓系統，能夠實現高效的工作性能和較低的能耗。

智能化控制：部分日立挖掘機還配備了智能化的控制系統和操作臺，提高了操作的便捷性和精準性。

可能的劣勢：

由于其緊湊設計，操作空間可能相對較小，可能會影響操作員的舒適度和作業視野。

相對于大型挖掘機，其挖掘力和工作重量可能有所不足。

進口產品的價格通常較高，且可能涉及關稅和運輸成本等問題。

綜合考慮

實際使用需求：如果作業環境需要較強的挖掘力和工作重量，且空間條件允許，徐工50履帶挖掘機可能更適合；如果作業空間有限且需要較高的機動性，原裝日立35履帶挖掘機可能更合適。

預算考慮：根據自身的預算范圍選擇合適的挖掘機型號。

售后服務：考慮產品的售后服務網絡和技術支持情況，確保在使用過程中能夠得到及時的幫助和維修服務。

綜上所述，徐工50履帶挖掘機和原裝日立35履帶挖掘機各有優劣，具體選擇哪個更好需要根據實際情況進行綜合考慮。